進(jìn)軍好萊塢的中國面孔
進(jìn)軍好萊塢的華人影星你覺得誰最成功?
觀眾:章子怡吧,因?yàn)橹辽偎玫搅艘恍?好萊塢)主流的認(rèn)可。
看來在大多數(shù)北京影迷心目中,進(jìn)軍好萊塢最成功的華人影星首推章子怡。近年來,憑借著《臥虎藏龍》、《英雄》、《十面埋伏》等武俠片,章子怡在美國急速走紅,相繼出演了《藝妓回憶錄》、《騎士》等好萊塢大片,口碑良好。與此同時(shí),鞏俐、MaggieQ、楊紫瓊等華人女影星也在好萊塢電影中紛紛亮相,取得了不俗的成績。
和這些星光熠熠的女影星們相比,李安、吳宇森這些華人導(dǎo)演也不遜色。特別是李安,2000年憑借《臥虎藏龍》奪取奧斯卡最佳外語片獎(jiǎng),2006年又再下一城,以《斷背山》勇奪奧斯卡最佳導(dǎo)演獎(jiǎng),他的作品以細(xì)膩的人性關(guān)系為起點(diǎn),風(fēng)格自成一派,成為不少人心中的經(jīng)典之作。
改變是潛移默化的 中美了解需要更多方式
主持人:曹教授,您認(rèn)為去好萊塢打拼這些演員,導(dǎo)演,無論他們成功與否,他們是不是改變美國人對中國人形象當(dāng)中,也起到一定程度的作用?
曹景行:改變這個(gè)詞用得太重了一點(diǎn),只是美國人有點(diǎn)變化而已。你說這個(gè)元素放進(jìn)去,就能改變美國人對中國的形象,我覺得談不上。
主持人:也沒有那么立竿見影。
曹景行:但是它慢慢的會潛移默化,中國人至少不是原來那種樣子了,而是現(xiàn)在。他現(xiàn)在開始重新對中國比較感興趣,這可能。這個(gè)感興趣當(dāng)中,也是和美國人逐步現(xiàn)在,因?yàn)楹椭袊g的交往是在開始,在增加,F(xiàn)在至少美國人知道,用的東西是中國造的,花的錢是中國借的,這點(diǎn)他得知道。
懂中文的美國人越來越多 拍照時(shí)喊“茄子”
主持人:其實(shí)伴隨著在影片當(dāng)中中國人形象的變化,我們也更關(guān)心,目前在美國人心目當(dāng)中,他們對中國人和中國又是如何認(rèn)識,現(xiàn)在我們連線中新社駐美國紐約的記者魏晞。魏晞你好,你所接觸到的美國普通民眾,他們對目前中國,到底是一種什么樣的看法?
中新社駐美國紐約記者 魏晞:事實(shí)上,我發(fā)現(xiàn)我身邊的美國人,他們越來越想要了解中國,越來越對中國感興趣。有一次我和朋友在第五大道逛街,看到前面一位女士,我們就很自然地說“她的鞋子很好看”,沒想到她回過頭說“謝謝”顯然她是聽懂了。還有一次我為路遇的一家美國人拍照片,他們想要拍一張全家福,我是用英語說“準(zhǔn)備好,一二三”,沒想到他們?nèi)液啊扒炎印薄?/p>
中國自身在改變 世界形象在提升
主持人:好的,謝謝魏晞給我們帶來的報(bào)道其實(shí)從最初不是特別正面的傅滿洲的形象,到目前正在熱映《2012》里面中國的形象。其實(shí)說到我們從電影文化現(xiàn)象背后透視出美國戰(zhàn)略政策的調(diào)整,曹教授,您如何看待在意識形態(tài)當(dāng)中,美國得中國認(rèn)識的變化。
曹景行:首先是中國自己的變化,這是很重要的。因?yàn)檫@些年你說西方國家對中國的印象變化,是在變化,但是最重要是中國自己在變。姚明這個(gè)例子,你說是我們的外宣成功嗎?我們的電影成功嗎?我們的軟實(shí)力培養(yǎng)出了姚明嗎?就是姚明出來了,姚明出來為什么被美國接受?關(guān)系變了。 姚明早出來十年,二十年,根本不可能到美國去打球。中國還沒融入世界,我們中國的關(guān)系自己玩的時(shí)候,姚明就是在最多國家隊(duì)里打打就行了。姚明變成中國形象的代表。所以他可能比多少個(gè)我們要講的改變形象的做法更有效。但是首先是,我們出了姚明,而且我們走向了世界。這才是關(guān)鍵。
大眾評議員:不是中國拯救世界
主持人:的確是這樣,話題說到這兒,我們再來聽聽場外四位大眾評議員有什么說法。
羅旭:我們可以回顧一下歷史,西方一直在拋出對于中國一些觀念。比如說原來我們有中國崩潰論,然后說中國沒有崩潰,強(qiáng)大了以后又弄出一個(gè)所謂中國威脅論。到現(xiàn)在,又用電影《2012》來宣揚(yáng)一種在經(jīng)濟(jì)危機(jī)的面前,在面臨巨大困難的時(shí)候,中國人應(yīng)該拯救世界,姑且我們稱為中國拯救世界論,幾位怎么看這個(gè)?
任少清:關(guān)于中國拯救這個(gè),這個(gè)世界由世界人民拯救這個(gè)世界,你由單獨(dú)一個(gè)國家,你單獨(dú)一個(gè)國家拯救不了一個(gè)世界的。
王巖:像最初這些東西,說通俗一些,就是人家在捧你,別人捧你的時(shí)候你可別信以為真了。事實(shí)上你要說中國有沒有錢?有錢。但是像總書記說的那句話,除以了13億就沒有多少了。所以人家說你現(xiàn)在這個(gè)狀況是很好,他是想通過這種方式來得到你相關(guān)的利益資源,捧你的話聽聽就好。
羅旭:幾位見地非常好,以上是我們在外景演播室的一個(gè)討論。不知道演播室里面兩位怎么看。
把握規(guī)律 融入世界文化
主持人:其實(shí)我覺得電影角色的變化反映是社會形象的變遷。曹教授,不知道您如何評論,無論是中國崩潰,還是中國威脅,還是中國拯救,對于這些扣給我們的帽子,我們應(yīng)該以什么樣的心態(tài)面對?
曹景行:剛才說的,首先是自己的事情干好。但是呢,確實(shí)有各種,包括電影的,包括其他方面的,各種各樣的歪曲的,扭曲的,這個(gè)當(dāng)中我們要學(xué)會怎么樣去把它改變過來。這個(gè)改變過來不是痛罵人家帝國主義故意歪曲你的形象,而是更多把握住當(dāng)中的規(guī)律,這個(gè)規(guī)律就是你自己如果能夠拍,你拍得出的東西人家能夠接受,這個(gè)就是最好的。你有本事中國得好好的發(fā)展。這點(diǎn)我想是我們看了《2012》以后,我們在想,中國能拍嗎?
主持人:這可能是我們不斷要問自己的問題。
朱修陽:我們不聽到什么樣的聲音,我們不必急著一定表什么態(tài),而是說想想自己的同時(shí),我覺得更為重要的是,我們要用更寬的眼光看這個(gè)世界,而且我們要學(xué)習(xí)并且掌握那些可能已經(jīng)被行之有效的規(guī)律。那些游戲規(guī)則,你在知道這些前提的下,我覺得我們可能更好融入世界,平等地與整個(gè)世界文化進(jìn)行交流。
主持人:好的,非常感謝曹教授,感謝朱先生給我們帶來的分析。我們特別感謝場外四位大眾評議員。另外也希望觀眾朋友繼續(xù)撥打我們的96168熱線參與我們的節(jié)目。您有機(jī)會像這幾位大眾評議員一樣,參與到我們的節(jié)目當(dāng)中發(fā)表您的看法。也感謝您收看今天的《天下天天談》,下次節(jié)目再見。
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved