中新社首爾8月14日電 題：韓國獨立紀念館館長韓詩俊：韓中為何要共同紀念抗日戰(zhàn)爭歷史？

　　中新社記者 劉旭

　　8月15日是日本戰(zhàn)敗并宣布無條件投降紀念日，也是朝鮮半島光復77周年紀念日。這段抗日歷史記錄下中韓兩國共同抗擊法西斯侵略者的故事，說明歷史真相，讓后人謹記。日前，韓國檀國大學歷史系名譽教授、韓國獨立紀念館館長韓詩俊接受中新社“東西問”獨家專訪，追憶韓中共同抗戰(zhàn)史，探討紀念這段歷史的現實意義。

　　現將訪談實錄摘要如下：

　　中新社記者：請館長簡單介紹韓國獨立紀念館成立的背景和契機。

　　韓詩俊：韓國獨立紀念館的建立是為糾正日本歪曲歷史的現象。1982年，日本在歷史教科書上否認且美化了侵略韓國的歷史。韓國國民對此大為憤慨。韓國各地舉行了譴責日本歪曲歷史的會議，在此過程中引發(fā)了建立獨立紀念館的討論。從兒童到老人，很多國民都捐款要求建立紀念館。1987年8月，我們使用國民募集的捐款建立了獨立紀念館。

　　中新社記者：據了解，獨立紀念館中有兩個展廳圍繞在中國的韓國獨立政府舊址展開，能否請您介紹一下那段歷史？

　　韓詩?。?/strong>韓國的獨立運動在韓國國內、中國、俄羅斯、美國、歐洲等世界各地展開，但其運動中心在中國。1919年4月，大韓民國臨時政府在中國上海成立。此后，大韓民國臨時政府直到1945年歸國為止，一直在中國活動。從北方的東北三省、北京、天津、內蒙古、包頭、太行山，到南方的上海、廣州、昆明、杭州、鎮(zhèn)江、長沙、柳州、重慶，韓國獨立運動家的足跡可謂行遍中國大江南北，并在此過程中和中國人民及革命者建立了緊密關系。

2012年8月10日，一位兒童在中國人民抗日戰(zhàn)爭紀念館內“在中國的韓人抗日武裝斗爭”展覽前駐足。中新社記者 劉關關 攝

　　之前為了解在中國的韓國獨立運動歷史，韓國方面做了很多(調查)。1991年，我們去到中國陜西西安調查韓國光復軍在中國的故事，我在那里見到一位姓關的中國老人，他談到韓國光復軍時說：“光復軍和我們是兄弟?！甭牭竭@句話的瞬間，我深受感動，至今忘不了。

　　韓國的獨立運動家和中國的革命家也有這種情感，并以此為基礎建立了深厚友誼。這樣的事例非常多，其中就包括中韓互助社。20世紀20年代初期，包括上海、南京、漢口、長沙、株洲在內的多個地區(qū)組織成立了中韓互助社。簡單來說，中韓互助社是韓中兩國人士參與的聯誼團體，相互謀求合作。

　　與此同時，中國的革命者對韓國的獨立運動給予了協助和支援。云南陸軍講武堂、貴陽講武堂，以及廣州的黃埔軍校，都吸收了很多韓國青年入學培養(yǎng)為軍事干部，這些都有賴于中國革命家們的幫助。

　　中新社記者：請您介紹一下獨立紀念館和中國機構在紀念共同抗戰(zhàn)史領域的一些交流合作項目，以及未來的合作計劃。

　　韓詩?。?/strong>獨立紀念館建館35年來一直與中國政府和相關機構緊密合作和交流。最具代表性的是在大韓民國臨時政府活動過的上海、嘉興、杭州、鎮(zhèn)江、長沙、廣州、柳州、重慶等地，建立了大韓民國臨時政府舊址陳列館，太行山上還有朝鮮義勇軍紀念館。另外，在韓中兩國領導人關照下，我們還在中國哈爾濱設立了安重根義士紀念館，西安設立了韓國光復軍駐地舊址紀念標識石等。

2014年10月，市民在大韓民國臨時政府杭州舊址紀念館門口拍照。中新社記者 李晨韻 攝

　　不僅如此，獨立紀念館也與位于北京的中國人民抗日戰(zhàn)爭紀念館、南京的侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館、沈陽的九·一八歷史博物館這些紀念館緊密交流合作。中國很多紀念館和我們的獨立紀念館有一個共同點，就是宣介紀念對日抗戰(zhàn)。特別是中國人民抗日戰(zhàn)爭紀念館和獨立紀念館是同一時期設立的，我們的宗旨也相同。獨立紀念館與這些紀念館簽訂了相互交流協定，共同推進資料及學術交流、交替展覽等多種活動。不僅如此，獨立紀念館還邀請中國紀念館的員工們到獨立紀念館進行韓語培訓，并就韓國和中國的歷史互相學習交流，至今這些活動已持續(xù)了15年。

　　今年正值韓中建交30周年，韓國獨立紀念館和中國人民抗日戰(zhàn)爭紀念館將舉行交替展覽。中國人民抗日戰(zhàn)爭紀念館從8月11日開始在獨立紀念館展出有關中國對日抗戰(zhàn)的紀實畫，獨立紀念館將從9月3日開始在北京的中國人民抗日戰(zhàn)爭紀念館舉行以韓中共同抗戰(zhàn)為主題的特別展。

2022年8月11日，中國人民抗日戰(zhàn)爭美術展在韓國獨立紀念館開幕。中新社記者 劉旭 攝

　　中新社記者：去年8月，獨立紀念館曾舉辦“韓中共同抗戰(zhàn)”特別展覽，您認為中韓兩國紀念共同抗戰(zhàn)史有何現實意義？

　　韓詩?。?/strong>首先，20世紀上半葉，韓中兩國有著與日本帝國主義作戰(zhàn)的共同歷史，經歷了巨大的痛苦和考驗。二者對抗“共同的敵人”，面臨“共同的命運”。最終，韓國從日本帝國主義的殖民統(tǒng)治中解放出來，中國也取得抵御日本帝國主義侵略的勝利。因此我想我們應該記住并紀念這樣的韓中兩國共同抗戰(zhàn)史。

　　從另一個角度來看，日本帝國主義在20世紀上半葉侵略韓國和中國，給兩國帶來巨大的痛苦和考驗，破壞了東亞和平。不僅如此，日本帝國主義還對韓中兩國平民進行了慘無人道的屠殺，并犯下強征“慰安婦”的惡行。

2013年3月27日，數十位韓國民眾聚集到位于首爾的日本駐韓大使館門前，在象征受害慰安婦的少女像旁高呼口號，要求日本政府就慰安婦問題正式道歉并作出賠償。中新社記者 劉關關 攝

　　日本侵略韓國和中國顯然是歷史事實，南京大屠殺是事實，強征“慰安婦”也是歷史事實，這些歷史事實的痕跡現在還留存著。我們仍有“慰安婦”受害者在世，韓國有“慰安婦”受害者紀念館，南京也有侵華日軍南京大屠殺遇難同胞紀念館。但是日本右翼勢力卻試圖通過篡改歷史教科書歪曲侵略歷史，否認歷史罪行。因此我認為，韓國和中國有必要共同應對日本右翼勢力歪曲歷史的行徑，并向國際社會宣傳。這樣的工作很有現實必要性。

　　中新社記者：在應對日本右翼勢力歪曲侵略史的問題上，中韓兩國可以開展哪些合作？

　　韓詩?。?/strong>在這個問題上，我有幾點建議：首先，韓中兩國有必要共同紀念韓中對抗日本帝國主義侵略的勝利。

　　第二，韓中兩國有必要相互配合，收集整理與日本作戰(zhàn)的資料，出版韓中共同抗戰(zhàn)資料集，并鼓勵兩國學者共同參與研究這段歷史，取得學術成果。

　　第三，韓中兩國可以共同的歷史經驗為基礎，探索如何為東亞和世界和平做出貢獻。

　　總之，韓國和中國在20世紀上半葉因日本帝國主義侵略而經歷了痛苦和考驗，擁有“共同命運”，也擁有相互合作戰(zhàn)勝日本帝國主義侵略的“共同歷史經驗”。所以我認為有必要共同研究和銘記這些歷史經驗，共同應對日本右翼勢力歪曲歷史及否定侵略史的問題，并以過去的歷史經驗為基礎，推動韓中關系發(fā)展。(完)

　　受訪者簡介：

中新社記者 劉旭 攝

　　韓詩俊，1954年出生于韓國驪州，畢業(yè)于檀國大學歷史系，并獲得仁荷大學歷史學與文學博士學位。以大韓民國臨時政府和韓國光復軍為中心，研究了韓國獨立運動史。1988年至2019年任檀國大學歷史學系教授，2021年起至今任韓國獨立紀念館館長。主要著作有《韓國光復軍研究》(1993)、《大韓民國臨時政府的領導》(2016)、《歷史壟斷》(2017)、《韓中對日本帝國主義侵略的共同抗戰(zhàn)》(2019)、《大韓民國臨時政府》(2021)等。

【編輯:葉攀】