昨天，韓國(guó)歌手張娜拉來(lái)到上海，為新專輯《夢(mèng)想》舉行發(fā)布會(huì)，這也是她的第三張中文專輯。在該專輯中,她還與上海歌唱家廖昌永合唱了一曲《我們的夢(mèng)想》。

　　《我們的夢(mèng)想》是該新專輯的第一主打歌。廖昌永與張娜拉無(wú)論在外形、唱法、風(fēng)格上都相去甚遠(yuǎn)，但兩人合作卻別有一番風(fēng)味。張娜拉告訴記者，其實(shí)最初這首歌已經(jīng)錄好了一個(gè)她的獨(dú)唱版本，但是聽(tīng)過(guò)之后，她覺(jué)得這首歌比較大氣，適合找一個(gè)聲樂(lè)家來(lái)合唱，于是便向經(jīng)紀(jì)人父親提出，是否可以找一位中國(guó)聲樂(lè)家來(lái)合作。正好該專輯制作人與廖昌永頗熟悉，便向他發(fā)出邀請(qǐng)，廖昌永欣然同意，于是重新錄制了這首《我們的夢(mèng)想》。張娜拉說(shuō)，雖然合作時(shí)間很短暫，但她卻向廖昌永學(xué)到了很多東西。

　　此張音樂(lè)大碟《夢(mèng)想》的CD收錄了10首普通話歌曲、1首粵語(yǔ)歌曲，其中《月亮代表我的心》就錄制了2個(gè)版本——普通話版和粵語(yǔ)版。因大部分時(shí)間在中國(guó)發(fā)展，張娜拉的普通話水平已大有提高，采訪時(shí)，記者的問(wèn)題她基本不用翻譯就可以聽(tīng)懂，不過(guò)這回挑戰(zhàn)粵語(yǔ)，她又遇到了新問(wèn)題：“我原先不知道粵語(yǔ)這么難，跟普通話的發(fā)音不一樣。”張娜拉足足花了一個(gè)星期的時(shí)間才練好粵語(yǔ)版《月亮代表我的心》。她還笑說(shuō)，自己的音樂(lè)總監(jiān)是廣東人，所以她經(jīng)常向他討教粵語(yǔ)發(fā)音，可是后來(lái)才聽(tīng)說(shuō)，這位音樂(lè)總監(jiān)的粵語(yǔ)其實(shí)也說(shuō)得不很標(biāo)準(zhǔn)。 本報(bào)記者 夏琦