近日，一起經(jīng)潘集區(qū)檢察院提起公訴的淮南礦業(yè)集團(tuán)潘三礦原副礦長(zhǎng)李傳淮因涉嫌受賄罪，被該區(qū)法院一審判有期徒刑二年緩期三年執(zhí)行，退賠的贓款5萬(wàn)元人民幣予以沒(méi)收并上繳國(guó)庫(kù)的處罰。

　　李傳淮于2002年至2008年4月，在擔(dān)任淮南市礦業(yè)集團(tuán)潘三礦分管礦巖巷掘進(jìn)副礦長(zhǎng)期間，利用職務(wù)上的便利，非法收受大元公司負(fù)責(zé)人李建華(化名)，以拜年、及其女兒開酒店祝賀、姥姥去逝等時(shí)機(jī)，收受李建華5萬(wàn)元人民幣。得到在其管轄的工程施工管理，監(jiān)督方面對(duì)其予關(guān)照。

　　李傳淮身為國(guó)有企業(yè)從事公務(wù)的人員，利用職務(wù)的便利，多次非法收受他人的賄賂，案發(fā)后能主動(dòng)接受所在集團(tuán)公司紀(jì)委的調(diào)查，并積極退還贓款，有較好的悔罪表現(xiàn)。

　　對(duì)于57年出生的李傳淮來(lái)說(shuō)，給人的教訓(xùn)是深刻的，付出的代價(jià)比較慘重。5萬(wàn)元的賄賂款于淮南礦業(yè)集團(tuán)副礦級(jí)的年薪20多萬(wàn)的效益比差額是巨大的。并給后人以“清廉是福，腐敗是禍”的詔示。

　　根據(jù)認(rèn)罪態(tài)度，法院采信了檢察機(jī)關(guān)的量刑意見，遂作出上述的裁定。(通訊員王保輝 王來(lái)勇）