去看電影
文/毛尖
張愛(ài)玲的小說(shuō)《十八春》里,兩個(gè)時(shí)髦的南京小姐和小說(shuō)的男主人公世鈞談到上海的好處,其中一個(gè)立即就說(shuō):"上海就是一個(gè)買(mǎi)東西,一個(gè)電影,真方便!"
1930年代伊始,歐美幾乎所有的大制片公司都在上海找到了代理人和發(fā)行商,中國(guó)233家影院共140000個(gè)座位,上海占了其中的四分之一,共53家37000個(gè)座位。1932年的一則報(bào)紙簡(jiǎn)訊公布了最常上影院的五類(lèi)人,他們是談戀愛(ài)的年輕男女、厭倦舞臺(tái)劇的有閑婦女、無(wú)聊的富商、逃避生活的貧窮青年以及影評(píng)人。從這五類(lèi)人中我們可以看出他們中的多數(shù)是因?yàn)樯畹钠接篃o(wú)聊到電影院去的,而且他們中的很多人試圖在電影中尋找其種異于生活的東西。
那么,電影給了他們什么呢?
1937年的一個(gè)夜晚,一男一女走進(jìn)電影院,去看趙丹和白楊主演的《十字街頭》。電影中,趙丹和白楊在幻想中共浴愛(ài)河的場(chǎng)景對(duì)于當(dāng)時(shí)的年輕戀人而言是很有點(diǎn)刺激的,雖然導(dǎo)演沈西苓已經(jīng)將之處理為一場(chǎng)戲中夢(mèng)境,但是,對(duì)于黑暗中的觀眾而言,銀幕上的接吻并不受到"戲中戲"的限制,它們可以立即在真實(shí)的生活中得到移情或復(fù)制,所以,看完電影出來(lái),他們的戀情很容易得到發(fā)展,因?yàn)殡娪耙早R像的方式幫助他們啟齒說(shuō):"我愛(ài)你。"
同時(shí),電影中的場(chǎng)景無(wú)疑也是對(duì)觀眾們未來(lái)生活的一種建議或構(gòu)圖。二十世紀(jì)三四十年代,有錢(qián)有閑的太太們會(huì)領(lǐng)著家里的裁縫去看一場(chǎng)電影,為的是讓裁縫根據(jù)阮玲玉的旗袍做一件相同款式的衣服。相仿地,去電影院的男男女女經(jīng)常也是為了好萊塢談情說(shuō)愛(ài)的方式一遍遍回到黑暗中去的。事實(shí)上,在三四十年代的上海,"看電影去"基本上成了戀愛(ài)口號(hào)和戀愛(ài)途徑。
《傾城之戀》里,范柳原和白流蘇第一次見(jiàn)面,范柳原安排了"先去看電影"!都t玫瑰與白玫瑰》里,佟振保和嬌蕊的戀情第一次公開(kāi)亮相,是因?yàn)閶扇镄伦隽艘灰u衣服想出去玩,振保于是提出:"要不要去看電影?"《創(chuàng)世紀(jì)》里,毛耀球第一次約匡瀠珠,也是一句:"禮拜天我請(qǐng)你看電影好嗎?"《多少恨》一開(kāi)頭,就是一大段關(guān)于"現(xiàn)代電影院"的描寫(xiě),女主人公虞家茵就在電影廣告牌下等女友一起看電影,女友沒(méi)來(lái),票子退給了陌生的男主人公,倆人一起看完電影出來(lái),虞家茵的宿命也開(kāi)始了。
其實(shí),光是"國(guó)泰電影院",就在張愛(ài)玲的小說(shuō)里出現(xiàn)過(guò)多次。許小寒和她一心一意愛(ài)戀的父親在"國(guó)泰"被人誤會(huì)為一對(duì)戀人,因?yàn)樾『耐瑢W(xué)剛巧"也是在國(guó)泰看電影"。虞家茵和夏宗豫談戀愛(ài),看報(bào)紙找電影廣告,也愛(ài)上國(guó)泰電影院。另外,《十八春》里的曼楨和世鈞,也肯定沒(méi)少去"國(guó)泰"。
在《十八春》里,"電影"基本上成了最重要的情節(jié)推進(jìn)器。世鈞和曼楨除了一起去看電影,幾乎沒(méi)有其他娛樂(lè)節(jié)目;而他們關(guān)系的進(jìn)展(包括戀人間的必要的波折),一半也是這些電影奠定的。小說(shuō)一開(kāi)始,"電影"就上場(chǎng)了。是個(gè)除夕,"世鈞在叔惠家里吃過(guò)年夜飯,就請(qǐng)叔惠出去看電影,連看了兩場(chǎng)--那一天午夜也有一場(chǎng)電影。在除夕的午夜看那樣一出戲,仿佛有一種特殊的情味似的,熱鬧之中稍帶一點(diǎn)凄涼。"整個(gè)小說(shuō)的調(diào)子于是被這兩部匿名的電影定下了,而且,張愛(ài)玲似乎暗示了,"諸位放心了,主人公世鈞是個(gè)愛(ài)看電影的人",至于"愛(ài)看電影",對(duì)于四十年代的讀者來(lái)說(shuō),基本上就可以放心地把女主人公交給他了。
那在張愛(ài)玲小說(shuō)里,很明顯的,主人公如果閑聊,肯定會(huì)說(shuō)到電影;如果需要安排什么娛樂(lè),也就是電影。《心經(jīng)》里,許小寒叫了一幫同學(xué)在家里過(guò)生日,"所談的無(wú)非是吃的喝的,電影,戲劇與男朋友。"張愛(ài)玲的主人公相親,多半也借助于電影院!读鹆摺防,姚太太的女兒雖然一個(gè)個(gè)出落得如花似玉,但是如果沒(méi)有電影和電影院,她們的出嫁可能要多費(fèi)很多周折。比如女主人公心,跟一個(gè)陌生男人見(jiàn)了面后就喜歡上了人家,為什么呢,因?yàn)?quot;他也喜歡看話劇跟電影"。在這里,"喜歡看電影"基本上成了一種人品和性情的保證,暗示了喜歡電影的人必然是懂感情、有愛(ài)心的人。所以,張愛(ài)玲筆下的蕓蕓眾生并不是人人有資格上電影院的。
一般來(lái)說(shuō),壞人、冷酷的人、商人、上年紀(jì)的人和傭人是不太夠格上電影院的。比如,《十八春》里,祝鴻才、曼楨的姐姐媽媽奶奶、家里的傭人阿寶就從沒(méi)被寫(xiě)到去電影院。而世鈞的朋友叔惠在平日也不被允許隨便上電影院,在世鈞和曼楨經(jīng)常上電影院談戀愛(ài)的歲月里,張愛(ài)玲雖然也時(shí)不時(shí)地寫(xiě)到叔惠出門(mén)去,但從來(lái)不提他上哪兒去;后來(lái),叔惠和翠芝陷入愛(ài)戀后,張愛(ài)玲才開(kāi)始報(bào)道他們的行蹤,比如有一天,叔惠上翠芝家(當(dāng)時(shí)翠芝已經(jīng)嫁了世鈞),翠芝便很高興地向叔惠笑道:"我請(qǐng)你吃飯,吃了飯去看電影。"
好像是,在張愛(ài)玲筆下,"電影"已完全擺脫了"道具"的位置,上升為情節(jié)、故事或主人公。少了"電影"和"電影院",張愛(ài)玲筆下的怨男怨女就無(wú)處棲息了。無(wú)論是"曼楨和世鈞","叔惠和翠芝","虞家茵和夏宗豫","心心和程惠蓀",都是需要通過(guò)電影和電影院來(lái)展示他們非同一般的關(guān)系。或者可以說(shuō),張愛(ài)玲在"電影"身上寄寓了一種最強(qiáng)烈的生命之愛(ài)!痘ǖ颉愤@篇小說(shuō)寫(xiě)了一個(gè)患肺病的女孩川嫦,她在病入膏肓的時(shí)候,帶了五十塊錢(qián)出門(mén)去,打算買(mǎi)一瓶安眠藥,后來(lái)安眠藥沒(méi)買(mǎi)成,她就"茫然坐著黃包車(chē)兜了個(gè)圈子,在西菜館吃了一頓飯,在電影院里坐了兩個(gè)鐘頭。她要重新看看上海。"而《十八春》里的世鈞之所以會(huì)因?yàn)閮H僅"疑心曼楨是和慕瑾一起去看電影了"而造成兩人間的誤會(huì),很大程度上也是因?yàn)槁鼧E和慕瑾一起去的是"電影院";如果他們?nèi)サ牟贿^(guò)是百貨公司什么的,世鈞的煩惱也不至于如此深刻,實(shí)在是"電影"和"電影院"在張愛(ài)玲的小說(shuō)里所承擔(dān)的抒情功能太獨(dú)一無(wú)二了;旧,"電影"就是一種感情的奢侈方式,是毋庸解釋的戀情,甚至就是愛(ài)情本身。
安德烈·巴贊在《電影是什么?》這本論著中說(shuō):"唯有攝影機(jī)鏡頭拍下的客體影像能夠滿足我們潛意識(shí)的再現(xiàn)原物的需要……它已經(jīng)擺脫了時(shí)間流逝的影響……它給時(shí)間涂上香料,使時(shí)間免于自身的腐朽。"這段話包含的濃厚抒情意味,很有點(diǎn)"情愛(ài)論"的味道。如果置換其中的主語(yǔ)"它"為"愛(ài)情",上面的論述顯得更加貼切。因此,以精神分析的方法而論,"電影"和"愛(ài)情"有許多同構(gòu)性,特別是,它們共同帶有的表演性,以及彼此對(duì)"黑暗"對(duì)"夜"無(wú)限鐘情;而且,電影對(duì)生活的提煉--攝影機(jī)剔除了蒙在客體上的斑斑銹跡,就像愛(ài)情對(duì)戀人的過(guò)濾。
以后,當(dāng)"電影"的戀愛(ài)功能變得勿庸置疑后,"看電影"就成了"上海戀情"的主要內(nèi)容,就像新感覺(jué)派健將穆時(shí)英在短文《我的生活》中所描述的自己"公式化了的大學(xué)生的生活":"星期六便到上海來(lái)看朋友,那是男朋友,看了男朋友,便去找個(gè)女朋友偷偷地去看電影,吃飯,茶舞。"再以后,"看電影"就變成了外地人想象上海和上海戀情的一種方式。
因?yàn)?quot;戀情"越來(lái)越緊密地纏繞在"電影"這個(gè)意象上,當(dāng)新一代作家描寫(xiě)"戀情"時(shí),他們有意或無(wú)意地總要征用電影;這樣,新一代戀情因?yàn)殡娪暗年P(guān)系,越來(lái)越頻繁地發(fā)生在夜晚,小說(shuō)和電影世界的戀愛(ài)時(shí)刻因此也被"電影時(shí)刻"化了。
(摘自《書(shū)城》)
|