張?jiān)何沂且话训蹲?/b>
文/徐平
作為第六代電影導(dǎo)演的領(lǐng)軍人物,張?jiān)拿曉谕,繼電影《過(guò)年回家》奪得威尼斯國(guó)際電影節(jié)最佳導(dǎo)演大獎(jiǎng)之后,聯(lián)合國(guó)教科文組織又把上個(gè)年度的「聯(lián)合國(guó)和平文化獎(jiǎng)」頒給了這位不善言談的中國(guó)人。有人說(shuō),張?jiān)尼绕鸷艽蟪潭壬鲜蔷売谒倪吘壭裕嗄陙?lái)一直與中國(guó)現(xiàn)有審片制度的對(duì)抗也使他贏得了某種國(guó)際聲譽(yù),就在國(guó)內(nèi)觀眾無(wú)緣張?jiān)捌耐瑫r(shí),美國(guó)哈佛大學(xué)舉辦了「哈佛向張?jiān)戮措娪罢埂,香港市政局稍后組織了「張?jiān)娪白髌氛埂,先后放映了他?部電影,英國(guó)、法國(guó)、阿根廷也都舉辦了類似的活動(dòng)。從另一個(gè)層面上看,張?jiān)娪霸趪?guó)際上的獲獎(jiǎng)次數(shù)是中國(guó)大陸導(dǎo)演中最多的,連張藝謀都難以望其項(xiàng)背,盡管有同行不以為然,認(rèn)為張?jiān)某晒H僅是因?yàn)樗摹笇?duì)抗」,從才氣上分析他本不應(yīng)該有如此高的榮譽(yù),他的電影中沒(méi)有技巧、沒(méi)有亮點(diǎn),有的只是平鋪直敘的故事結(jié)構(gòu),與新銳導(dǎo)演的名聲相去太遠(yuǎn)。
|
著名導(dǎo)演張?jiān)谏虾E笥训募抑,?duì)記者侃侃而談。 |
對(duì)于那些反面的聲音,他倒顯得有些坦然──畢竟那些獎(jiǎng)項(xiàng)并不都從「政治」的角度來(lái)審看張?jiān)娪暗摹TS多年過(guò)后,張?jiān)龟悓?duì)自己的「對(duì)抗」「不耐煩」了,他以一種結(jié)束戰(zhàn)爭(zhēng)的姿態(tài)與當(dāng)時(shí)的電影局談判,終于得到了一張解禁令,這意味著,從他第一部的作品《媽媽》算起,闊別內(nèi)地觀眾8年之后,《過(guò)年回家》終于掛上了西安電影制片廠的廠標(biāo),可以在中國(guó)大陸公開放映了。
「我只是一把人性化的手術(shù)刀」
一襲黑衣,身材高大,滿頭鬈發(fā),外加一個(gè)頗有特色的鼻子,很容易讓人想起一個(gè)參照物,那就是《芝麻街》里的那頭大鳥,去年張?jiān)獞?yīng)施瓦辛格之邀赴美為特殊人奧運(yùn)會(huì)拍攝一部紀(jì)錄片,中國(guó)殘疾人藝術(shù)團(tuán)與他同行,結(jié)果外表有點(diǎn)「卡通」的張?jiān)玫搅艘粋(gè)同樣「卡通」的外號(hào)──「小薯?xiàng)l」,他在電影中著力表現(xiàn)的刀子般的犀利,在生活中沒(méi)有任何的痕跡,張?jiān)@樣解釋這種反差:「很多人說(shuō)我的電影像一把刀子,直面人生,但我決不認(rèn)為這是一把殺人的刀子,我是一把人性化的手術(shù)刀,用它來(lái)解剖社會(huì),我希望用這把刀子來(lái)給社會(huì)治病,而不是置人于死地!
我們不妨來(lái)看看張?jiān)@10年來(lái)的電影,1991年攝制的處女作《媽媽》,講述了一位被丈夫拋棄、獨(dú)立撫養(yǎng)大腦殘疾者孩子的年輕母親的故事。媽媽的扮演者是劇本作者秦燕,她本身也是個(gè)殘疾孩子的母親。這部電影獲得了英、法、德3個(gè)電影節(jié)的相關(guān)獎(jiǎng)項(xiàng),美國(guó)《綜藝周刊》評(píng)論說(shuō):「這是一部充滿感情的電影,漂亮的黑白畫面,表演低調(diào)但很有震撼力」。盡管這部電影在國(guó)內(nèi)只賣出了3個(gè)拷貝,但它確立了張?jiān)娪暗统潦婢、真?shí)殘酷的藝術(shù)風(fēng)格。令張?jiān)嬲暣笤氲氖侵v述搖滾故事的《北京雜種》,首先,由中國(guó)最頂級(jí)、當(dāng)時(shí)又最有爭(zhēng)議的崔健來(lái)主演「崔健」,就受到了有關(guān)部門的抵制,這部影片的主題集中在一批交雜著現(xiàn)實(shí)與幻想又充滿懷舊心理的北京人身上,故事圍繞著搖滾明星崔健展開,當(dāng)一個(gè)女子不明原由地要去自殺時(shí),幾個(gè)朋友為之所動(dòng)并向她伸出援助的手!侗本╇s種》表達(dá)出一種強(qiáng)烈的悲涼感和殘酷感,以及因缺乏目標(biāo)和人際交往而產(chǎn)生的孤獨(dú)感,這一主題毫無(wú)疑問(wèn)在當(dāng)時(shí)看來(lái)是「沒(méi)有積極意義的東西」,甚至在暗示某種信仰危機(jī),這個(gè)故事如果放到現(xiàn)在,它只是都市多元化生活中的一個(gè)側(cè)面,很少有人會(huì)借此聯(lián)想到與政治有很直接的關(guān)系。
「我追求的是小人物徹底真實(shí)的命運(yùn)」
|
張?jiān)诜▏?guó)從著名影星德納芙手中接過(guò)[聯(lián)合國(guó)和平文化獎(jiǎng)]的獎(jiǎng)杯。 |
《北京雜種》讓張?jiān)痛藿〗⒘撕芎玫乃饺岁P(guān)系,經(jīng)崔健介紹,他又結(jié)識(shí)了一個(gè)名叫李委的年輕人,李委成了《北京雜種》的另一個(gè)主要角色,但李委后來(lái)成就了張?jiān)哉J(rèn)為最有震撼力量的作品《兒子》,這是他始料未及的!侗本╇s種》之后,很湊巧,李委成了張?jiān)泥従,有一天,李委跑?lái),代表全家希望能夠拍一部真實(shí)反映他們一家4口生活的電影,顯然,張?jiān)獙?duì)這個(gè)故事有了興趣:父親是個(gè)退休的舞蹈演員,有長(zhǎng)年酗酒的毛病,這導(dǎo)致了這個(gè)家庭處于崩潰的邊緣。母親不得不利用業(yè)余時(shí)間外出教學(xué),以補(bǔ)家用,她竭力維護(hù)著家庭的完整,但最終失去了信心。至于兩個(gè)兒子,他們的父親明顯沒(méi)有給他們作出好的榜樣,而他們對(duì)未來(lái)盲目的努力也使他們屢遭挫折。張?jiān)獩Q定請(qǐng)這一家人來(lái)自己演自己,作出這個(gè)決定后的第一件事情,就是讓兒子帶他去精神病院,看望這個(gè)酗酒成性的父親。張?jiān)f(shuō),他被這個(gè)父親驚呆了,「他是蹦蹦跳跳跑著來(lái)見(jiàn)我們的,我根本就沒(méi)覺(jué)得他有什么地方不正常。這正是這個(gè)家庭的悲劇所在。他家就在我家樓下,我讓他們面對(duì)攝影機(jī),布完光后就請(qǐng)他們重覆過(guò)去的生活,這種徹底的真實(shí)正是我要追求的風(fēng)格!构,這部影片后來(lái)獲得了荷蘭鹿特丹電影節(jié)金虎獎(jiǎng)和國(guó)際影評(píng)人獎(jiǎng),金虎獎(jiǎng)的評(píng)語(yǔ)是,「一部真實(shí)而殘酷的極具震撼力的紀(jì)實(shí)劇情片」,影評(píng)人獎(jiǎng)的評(píng)語(yǔ)是:「獎(jiǎng)勵(lì)其徹底的真實(shí),獎(jiǎng)勵(lì)其對(duì)人物和觀眾的尊重,獎(jiǎng)勵(lì)其對(duì)中國(guó)電影的獨(dú)特貢獻(xiàn)!
在張?jiān)碾娪爸,主角永遠(yuǎn)是小人物,用現(xiàn)代言語(yǔ)表述,是「弱勢(shì)群體」,或許正是這種意識(shí)在影響他,使得他將自己的生活也限制在一個(gè)相當(dāng)?shù)驼{(diào)的界限之內(nèi)。白天除了睡覺(jué)和剪片,他一般不輕易出門,只有在晚上有朋友相約,他才會(huì)去尋找?jiàn)蕵?lè)的空間。這個(gè)寒冷的冬季,張?jiān)恢痹诼耦^整理他在美國(guó)拍攝的紀(jì)錄片《收養(yǎng)》,故事講述的是數(shù)個(gè)美國(guó)家庭收養(yǎng)中國(guó)孤兒的過(guò)程,「我發(fā)現(xiàn)這是一個(gè)很大的事情,涉及的東西,很多很復(fù)雜,但他們有一個(gè)共同點(diǎn),就是希望孩子的將來(lái)幸福!棺诒本〇|方廣場(chǎng)的咖啡廳里,張?jiān)@然是中途放下了手中的工作,他的破例赴約,顯然是因?yàn)榕笥训拿孀,他是一個(gè)愛(ài)朋友的人。
「有時(shí)候,我的感覺(jué)像是一個(gè)小偷」
在這樣一個(gè)季節(jié),不能不提幾年前那個(gè)同樣有點(diǎn)冷的冬天,故事的名字叫做《東宮,西宮》,這部影片為張?jiān)A得了最廣泛的觀眾群,已經(jīng)有將近40個(gè)國(guó)家發(fā)行了該片。獨(dú)特的故事依然是張?jiān)娪皩以嚥凰某晒χ馈_@是中國(guó)大陸第一部以同性戀為題材的影片,它標(biāo)志著張?jiān)膶?dǎo)演技能走向了一個(gè)新的成熟階段。在《東宮,西宮》中,刻畫了四處巡查的警察和害怕曝光、在公共廁所周圍鬼崇作態(tài)的同性戀者等諸多形象。在一次對(duì)當(dāng)?shù)毓珗@的突擊夜查之后,年輕的同性戀作家阿蘭被警察抓獲,并開始了嚴(yán)肅的審問(wèn),經(jīng)過(guò)一夜的審查,問(wèn)訊的警察陷入了愛(ài)恨交織的感情困惑,從而展開了一個(gè)尷尬而又「不同尋!沟膼(ài)情故事。
|
電影《兒子》劇照。
|
這部電影顯然沒(méi)有張?jiān)纳铋啔v做鋪墊,故事的表述是概念化的、沖突是戲劇化的,與王小波的原作相比,顯然有一點(diǎn)遜色,但這并不影響外國(guó)同行對(duì)此片的熱情,英國(guó)的《畫面與音響》甚至把《東宮,西宮》與《黃土地》的劃時(shí)代意義相提并論,稱《東宮,西宮》超越了熱奈的《愛(ài)情之歌》、法斯賓德的《爭(zhēng)吵》,以及托德.海恩斯的《霉藥》。
入夜的北京,張?jiān)獣r(shí)時(shí)會(huì)出沒(méi)在圈中人喜歡的酒吧舞廳,借此排遣心中的疲憊,撥那那、88號(hào)俱樂(lè)部經(jīng)?梢杂鲆(jiàn)張?jiān)且驗(yàn)榫凭@得有點(diǎn)木訥的身影,興致高的時(shí)候,他會(huì)約上最好的朋友,借著一雙醉眼去觀察周圍的燈紅酒綠,王朔就是他最好的拍檔之一。在這個(gè)「糜爛」的環(huán)境之下,張?jiān)鑴?dòng)著那雙巨大的黑色「翅膀」,穿行在「北京雜種」們中間……
「我有的時(shí)候真是苦悶,自己的電影久久不能與中國(guó)觀眾見(jiàn)面,總不是一件正常的事情,我也曾經(jīng)去國(guó)外,結(jié)果發(fā)現(xiàn)在那片土地上生活,有很多難處。只有走在這里,看到這里的每一點(diǎn)東西,我才會(huì)感到舒服,即使有一點(diǎn)不快,那也是我們自己的,這種感覺(jué)真的是很幸福。但是,我對(duì)電影的將來(lái)總體比較悲觀,中國(guó)電影的管理機(jī)構(gòu)還沒(méi)有意識(shí)到這一點(diǎn),像如何應(yīng)對(duì)美國(guó)電影的沖擊,法國(guó)、英國(guó)、德國(guó)、意大利、韓國(guó)都拿出了應(yīng)對(duì)的辦法,許多國(guó)家和地區(qū)都把電影看作是宣傳本土文化的工具,由電影局出面幫助導(dǎo)演拉資金,臺(tái)灣也是如此,他們的電影人在三大國(guó)際電影節(jié)上獲獎(jiǎng),導(dǎo)演可以拿到一二百萬(wàn)臺(tái)幣的獎(jiǎng)金,我希望我們的政府也能夠拿出相應(yīng)的措施來(lái)扶植國(guó)產(chǎn)電影。在某些人眼中,導(dǎo)演基本上都是壞人,有時(shí)候,我的感覺(jué)就像是一個(gè)小偷!
「中國(guó)人對(duì)我的電影肯定更有感覺(jué)」
張?jiān)K于回歸「主流」,這對(duì)于一直處于下滑狀態(tài)的中國(guó)電影,畢竟是一件好事,事實(shí)上,他也的確交出了一份令人滿意的答卷,《過(guò)年回家》讓張?jiān)巧狭擞忠蛔敺,這部影片反映的是,兩個(gè)破碎家庭重組之后,因?yàn)榧彝ガ嵤拢謩e來(lái)自父系與母系的兩姐妹陶蘭、于小琴發(fā)生激烈爭(zhēng)吵,結(jié)果陶蘭失手殺死了于小琴。17年后,陶蘭出獄,在大年三十回家過(guò)年,她面臨的是親人是否為此寬容。《過(guò)年回家》是反映中國(guó)司法進(jìn)步,注重人間溫情的影片,在意大利威尼斯電影節(jié)上,放映結(jié)束后,整個(gè)劇場(chǎng)響起了長(zhǎng)達(dá)10多分鐘的掌聲,評(píng)委們也感動(dòng)地流著淚,起立向?qū)а莺蛿z制組成員致敬。英國(guó)評(píng)委喬納森說(shuō):「電影最后動(dòng)情的30分鐘可以成為現(xiàn)代電影的經(jīng)典,具有強(qiáng)烈的雕塑感,導(dǎo)演把握有度,張弛控制極其準(zhǔn)確!
對(duì)于在國(guó)際電影舞臺(tái)上頻頻獲獎(jiǎng),張?jiān)姆磻?yīng)是:「我覺(jué)得不需要?jiǎng)e人的認(rèn)可,我總覺(jué)得我的電影更應(yīng)該在中國(guó)放映。中國(guó)人對(duì)我的電影肯定更有感覺(jué),我最相信這一點(diǎn)。我本人對(duì)社會(huì)有時(shí)并不想承諾什么,不想說(shuō)什么,可是在拍電影時(shí)如果沒(méi)有責(zé)任感便不知道怎么拍!拐且?yàn)檫@種感情上的驅(qū)動(dòng),張?jiān)娪霸诩o(jì)錄片方面也有了可喜的開拓,像《釘子戶》、《瘋狂英語(yǔ)》、《金星小姐》都是土生土長(zhǎng)的中國(guó)「語(yǔ)匯」,只有中國(guó)觀眾的共鳴,才是最具慧眼的。
近日里,日本又新成立了一個(gè)國(guó)際電影節(jié),《過(guò)年回家》作為世界經(jīng)典影片將在電影節(jié)上映,為了商談此片在日公開發(fā)行的事宜,張?jiān)獙⑼捌餮堇畋黄穑瑬|渡日本,這或許是新世紀(jì)他在國(guó)際電影舞臺(tái)上的第一次亮相。
摘自《新民周刊》2000.7
|