《梅蘭芳》即將于本周末正式上映，導(dǎo)演陳凱歌昨天提前來到上海，接受媒體記者的專訪。在陳凱歌看來，上海不僅對(duì)于當(dāng)年的梅蘭芳來說是個(gè)重要文化碼頭，也是電影《梅蘭芳》的重要市場。陳凱歌強(qiáng)調(diào)，他從來就沒有拿“梅孟戀”作為電影賣點(diǎn)，和當(dāng)年的《霸王別姬》也扯不上關(guān)系。

　　與《霸王別姬》完全不同

　　《梅蘭芳》的劇情公布之后，不少影迷習(xí)慣性地把《梅蘭芳》和《霸王別姬》進(jìn)行比較，甚至稱兩部影片有著異曲同工之處。陳凱歌明確表示兩部影片從內(nèi)容、風(fēng)格到拍攝的心態(tài)都完全不同，如果一定要說有關(guān)聯(lián)的話，無非是當(dāng)年張國榮在拍攝《霸王別姬》時(shí)曾經(jīng)去北京萬花山的梅墓拜祭過，“拍《梅蘭芳》時(shí)根本沒想到《霸王別姬》，兩者講的是完全不同的故事�！栋酝鮿e姬》是虛構(gòu)的，《梅蘭芳》是依據(jù)人物史實(shí)的。拍片時(shí)的心情也完全不同，《霸王別姬》需要放開的心態(tài)，對(duì)于《梅蘭芳》，我們一直都非常謹(jǐn)慎地處理每一個(gè)細(xì)節(jié)，大家不必進(jìn)行多余的比較�！�

　　陳凱歌坦言，在拍攝《霸王別姬》的時(shí)候，他也沒有想到以后會(huì)拍《梅蘭芳》。但在拍攝《梅蘭芳》的過程中，使命感油然而生，“那種感覺就像和梅先生一起呆了三年，我們劇組里的很多人都有這種感覺。影片殺青時(shí)大家都有些舍不得，有的人甚至掉了眼淚。我想這種傷感的情緒可能一直到電影上映后才會(huì)得到宣泄吧�！�

　　沒有違背梅蘭芳的個(gè)性

　　梅蘭芳究竟是個(gè)怎樣的人？作為導(dǎo)演，陳凱歌在翻閱了大量的史料之后才開始進(jìn)行創(chuàng)作。在提到梅蘭芳的個(gè)性時(shí)，陳凱歌首先引用了編劇嚴(yán)歌苓的說法，形容他是一個(gè)溫柔的抵抗者，個(gè)性魅力非常吸引人，“在研究梅蘭芳時(shí)，有一件事情讓我越來越有興趣，梅蘭芳第一次去拜師學(xué)藝的時(shí)候被老師轟了回去，因?yàn)樗�的眼角向下垂，在舞臺(tái)上的扮相可能不夠俊美，但若干年后他卻成為了舞臺(tái)上的名伶。還有種說法是梅蘭芳一生沒有唱過配角，但1913年梅蘭芳來上海演出時(shí)不僅給人唱了配角，還要替人沏茶。梅蘭芳的一生受到過很多批評(píng)，但他從來沒有和人紅過臉，也從來沒有回應(yīng)過那些批評(píng)。他性格上的特點(diǎn)都是影片最基本的東西，是我們不能違背的�！�

　　景仰梅葆玖的胸襟

　　梅蘭芳與孟小東之間的戀情是電影《梅蘭芳》從開拍之初就備受關(guān)注的話題之一。對(duì)此，陳凱歌首先要感謝梅葆玖先生，“葆玖先生在看了劇本之后同意我們像影片中那樣表現(xiàn)‘梅孟戀’，這讓我非常感動(dòng)，景仰之心油然而生。作為梅蘭芳先生的嫡子，他有這樣的胸襟來讓世人了解父親的這段史實(shí)是非常有氣度的，這也是他對(duì)于父親最大的尊重。也正是因?yàn)檫@樣，我們?cè)谔幚磉@些情節(jié)時(shí)更加謹(jǐn)慎，不希望對(duì)他有什么傷害�！�

　　按照陳凱歌的說法，由于這段情節(jié)太過精彩，甚至讓人會(huì)有種章子怡戲份太少的錯(cuò)覺。他笑道：“章子怡和黎明的戲份加起來有差不多一個(gè)多小時(shí)，其實(shí)并不短。但是《梅蘭芳》不會(huì)打著‘梅孟戀’的旗號(hào)。對(duì)于‘梅孟戀’，我想離別是經(jīng)典愛情的永恒主題，梅蘭芳和孟小冬的關(guān)系無論作什么評(píng)價(jià)都是有價(jià)值的�！�

　　大膽詮釋當(dāng)年“槍擊案”

　　黎明和章子怡演繹的“梅孟戀”可謂影片的最大亮點(diǎn)之一，其中“槍擊梅蘭芳”最令人感到好奇。當(dāng)年“槍擊梅蘭芳”案轟動(dòng)整個(gè)中國，并且成為了一樁無頭公案。在影片中，陳凱歌給這樁無頭公案一個(gè)大膽的解釋，設(shè)計(jì)成是梅黨幕后策劃的事件。對(duì)于這樣的處理，他認(rèn)為：“這件事到今天都沒有定論，有說是梅蘭芳的愛慕者策劃的，有說是孟小冬的愛慕者策劃的，也有的人說是梅黨幕后策劃的。我這么處理是希望能夠讓這段戲成為整個(gè)故事中合理的一部分。我知道這樣處理會(huì)招來很多的批評(píng)和非議，但我做好了接受批評(píng)的準(zhǔn)備�！�

　　上海是重要的文化碼頭

　　上海無論對(duì)于梅蘭芳還是《梅蘭芳》這部電影來說都意味深長，陳凱歌感嘆道：“上海當(dāng)年就是一個(gè)重要的文化碼頭，有著深厚的京劇淵源，如果不能在上海獲得認(rèn)可，那么就不算成功。梅蘭芳其實(shí)是一個(gè)喜歡趕時(shí)髦的人。上海這個(gè)偉大、時(shí)尚的城市，他自然是非常向往。所以他后來移居上海，希望能夠成為城市的一部分。梅蘭芳曾說過，上海是他的最愛之地，梅家和上海的淵源也很深。梅葆玖先生就曾經(jīng)得意地告訴我，他能說一口流利的上世紀(jì)四十年代上海話。”

　　陳凱歌指出，上海觀眾有這獨(dú)特的品位，對(duì)于制作精良的大片向來十分青睞，這也是為什么好萊塢大片能夠在上海流行那么多年的原因，“上海觀眾的評(píng)價(jià)相當(dāng)重要”。

　　【幕后花絮】　

　　陳凱歌對(duì)人物傳記片充滿興趣

　　昨天下午，陳凱歌比預(yù)定時(shí)間晚了差不多半個(gè)多小時(shí)才出現(xiàn)在采訪現(xiàn)場。后來據(jù)記者了解，由于一大早從北京坐飛機(jī)趕來上海，旅途勞累的他心臟有些不適，因此稍作休息。昨晚，當(dāng)記者詢問，為了《梅蘭芳》是不是特別勞累時(shí)，陳凱歌笑道：“觀眾對(duì)我累不累并不感興趣，觀眾只想了解影片最終呈現(xiàn)出來的樣子。我要做到問心無愧，無愧于這三年的創(chuàng)作，無愧于梅先生就好了�！�

　　《梅蘭芳》是陳凱歌首次嘗試人物傳記片，他坦言由于人物傳記片有一定的限制，無法像《霸王別姬》那樣隨心所欲。不過他表示在《梅蘭芳》之后，他對(duì)于人物傳記片仍舊相當(dāng)有興趣。司馬遷、譚嗣同、秋瑾甚至毛澤東都是他有興趣研究并且希望搬上大銀幕的歷史人物。 本報(bào)記者|吳軼凡|文|朱良城|攝