日前，林兆華執(zhí)導(dǎo)的話劇《櫻桃園》在北京演出成功。自稱“話劇新人”的蔣雯麗擔(dān)任女主角，她在表演中大施“縮骨功”，委身于箱子之中，她興奮地表示：自己每場(chǎng)都有即興表演，“很過癮”。

　　《櫻桃園》是契訶夫的經(jīng)典作品，林兆華執(zhí)導(dǎo)的《櫻桃園》是為紀(jì)念該劇首演一百周年而創(chuàng)作的。這次演出的版本林兆華做了大調(diào)整，甚至推翻了“按劇情描述”的創(chuàng)作理念，將諸多對(duì)白改為獨(dú)白與敘述，讓原本長(zhǎng)度頗大的劇本變得相對(duì)情節(jié)集中。林兆華稱，自己的戲不再是傳統(tǒng)意義上對(duì)契訶夫的解讀，而是要通過新的形式將該劇重新詮釋，突出其“喜劇特點(diǎn)”。

　　林兆華此次的重新解讀引起了一些爭(zhēng)議，但觀眾卻對(duì)蔣雯麗和張譯的表現(xiàn)頗為認(rèn)可，稱演員的表演給人“全新的感受”。盡管之前傳出蔣雯麗和顧長(zhǎng)衛(wèi)“情變”的緋聞，但在北京的最后一場(chǎng)演出中，顧長(zhǎng)衛(wèi)還是帶著孩子前往保利劇院為蔣雯麗打氣助陣，以行動(dòng)粉碎傳聞。對(duì)于自己在話劇舞臺(tái)上的表現(xiàn)，蔣雯麗說：“導(dǎo)演并不給我們規(guī)定必須怎么演，而是讓我們發(fā)揮，我每天都會(huì)有一些即興的表演，會(huì)有不同的東西在舞臺(tái)上呈現(xiàn)�！睂�(duì)于丈夫的捧場(chǎng)，蔣雯麗表示：“難得演一次話劇，想讓他們都來看看�！庇浾� 王軼斐