5月5日，劉翔在大阪大獎賽上以13秒14的成績第一個沖過110米欄比賽終點(diǎn)。當(dāng)聽到記者議論他有“放水”嫌疑時(shí)，劉翔笑呵呵地說：“我這是故意的，我跑慢些才能帶動起大史啊。你們看吧，大史今天的成績肯定不差，很有可能破13秒25。”結(jié)果史冬鵬以13秒24奪得亞軍。記者就劉翔在比賽中屢次“放水”的現(xiàn)象，請教了國家田徑集訓(xùn)隊(duì)總教練馮樹勇，馮樹勇表示：劉翔是一位特殊的運(yùn)動員，能夠比較好的把握賽場分寸，他能在關(guān)鍵場次發(fā)揮自己的水平，一般比賽適當(dāng)“放水”不成問題。
對于劉翔在比賽中“放水”，馮樹勇這樣解釋：“剛開始我發(fā)現(xiàn)劉翔在比賽中‘放水’也不太理解，曾經(jīng)勸他比賽中盡量能發(fā)揮自己的潛力，多取得好成績可以樹立信心，增加自己高水平成績次數(shù)，無疑對自己和對手都會有一定的影響。不過，劉翔是一位比較特殊的運(yùn)動員，他自己的心里非常有數(shù)，這幾年的比賽劉翔始終是這樣，而且把握的比較恰當(dāng)�！�
馮樹勇回憶說：“最早的時(shí)候因?yàn)閯⑾璞荣愔小潘疫�批評過他，包括2005年劉翔跑2次跑出13秒0幾的成績，當(dāng)時(shí)如果稍稍發(fā)力就能跑進(jìn)13秒以內(nèi)，我提醒他能爭得更好成績，自己的感覺會大不一樣。”
為此，馮樹勇和孫海平教練一起與劉翔交流，劉翔表示：“我心里清楚我跑得如何，我放了多少水心里也是有數(shù)的，任何一個成績都不會對我的心里造成影響�！�
馮樹勇說：“這次大阪大獎賽劉翔從起跑到最后沖刺都沒有全力以赴，我們在現(xiàn)場可以明顯地感覺出來，特別是領(lǐng)先跨過最后一個欄后，更為明顯的收了下來。因此，13秒14這個成績水分是較大的�！�
馮樹勇解釋：“運(yùn)動員積累到一定的水平，達(dá)到了一定的境界，在自己心里有數(shù)的情況下適當(dāng)‘放水’應(yīng)該沒有什么影響。我與孫指導(dǎo)多次交流過‘放水’這個問題，孫導(dǎo)也認(rèn)為對劉翔這樣比較自信、自我控制能力強(qiáng)的選手來說問題不大。”
馮樹勇說：“雖然大阪比賽的第2天美國選手摩爾跑出了本賽季最好成績13秒12，但因?yàn)椴皇峭瑘龈偧迹@個成績對劉翔也沒有任何影響。”“對劉翔來說他心里是有‘底’的，因此，即使別人跑出更好的成績劉翔也不會在意，劉翔的特點(diǎn)是能在關(guān)鍵的場次發(fā)揮自己的最好水平�！�(記者 保羅)
