9月20日上海田徑大獎賽，劉翔復出，13秒15的成績讓國人津津樂道。 22日，劉翔與師父孫海平一起從上海趕到濟南，參加全民健身志愿者啟動儀式。

　　當記者與孫海平談到劉翔復出后創(chuàng)造的優(yōu)異成績時，他說，感謝所有關心劉翔的人�！斑@一年，劉翔很不容易。9月20日是他復出后首次正式亮相，成績還比較理想，說明前一個階段治療和康復效果不錯，不過還需要小心、小心、再小心。 ”

　　談到全運會時，孫海平笑著回答：“全運會劉翔沒有指標，我只要求他能走下來就行。 ”孫海平雖這么說，但按照劉翔目前的狀態(tài)，衛(wèi)冕110米欄冠軍應該十拿九穩(wěn)。