中新社柏林八月十五日電 題：傷退大腕劉翔領銜 田徑世錦賽很“受傷”

　　中新社記者 沈晨

　　第十二屆田徑世錦賽十五日晚間將在一九三六年柏林奧運會的主會場舉行開幕式，博爾特、蓋伊、貝克勒、伊辛巴耶娃等諸多明星都瞄準了冠軍獎牌。

　　要想在與世界杯、奧運會并稱世界三大賽事的田徑世錦賽上奪金，最重要的前提是什么？世界頭號“飛人”博爾特回答得十分干脆利落--“別受傷生病”。

　　傷病是優(yōu)秀運動員沖擊職業(yè)頂峰的最大障礙。柏林田徑世錦賽尚未打響，倒在這一障礙面前的明星大腕就已成群，劉翔、迪巴巴、杜庫雷、室伏廣治、克魯弗特等都將上演“傷離別”。

　　在這份傷病名單之中，劉翔最讓中國人牽掛。北京奧運會退賽之后，劉翔對腳傷進行了徹底地治療，處于恢復期的他一直未公布復出日期。能否參加柏林世錦賽衛(wèi)冕，這個問號直至開賽前不久才被拉直。作為中國田徑隊沖金最大的保障，翔迷們始終不愿放棄夢想。

　　兩年前的大阪田徑世錦賽上，劉翔不可思議地上演了“第九道奇跡”，在極其困難的的情況下，奪得了中國男子田徑世錦賽的第一枚金牌。此次柏林之行，劉翔缺席對于中國田徑乃至亞洲田徑來說，都是一個巨大的打擊。

　　劉翔的缺陣，不僅會影響中國隊奪金，還在一定程度上打擊了亞洲田徑的信心。日本鏈球選手室伏廣治似乎受到了劉翔的傳染，雅典奧運會奪冠之后，也沒有能夠在北京奧運會上實現(xiàn)衛(wèi)冕。柏林世錦賽前，他又在訓練中受傷，不得不退出角逐。

　　四年前的赫爾辛基田徑世錦賽是法國名將杜庫雷的成名之作。但是自那之后，他一直在與傷病作斗爭，狀態(tài)難回巔峰。柏林世錦賽前，他在負重訓練中意外傷到了腹股溝影響到了系統(tǒng)備戰(zhàn)。眼看金牌無望，法國人干脆選擇退出。

　　瑞典名將克魯弗特在女子七項全能項目上無人能敵，曾經(jīng)三獲世錦賽冠軍。將主要精力放在跳遠項目上的克魯弗特在七月份一次比賽中意外受傷，直接宣布退出柏林世錦賽。在比賽場上，“女鐵人”所向披靡，這次卻敗給了自己。

　　十四日，柏林世錦賽開賽前一天，再度傳來“噩耗”——埃塞俄比亞田協(xié)宣布名將T·迪巴巴由于腿部傷病未康復，將不會參加女子一萬米跑比賽，放棄了衛(wèi)冕該項目冠軍的機會。迪巴巴的丈夫塞萊�！と�黑尼也因為傷病，提前告別了柏林世錦賽。

　　一長串的傷退名單里，星光閃耀。柏林田徑世錦賽，真的很“受傷”。(完)