本頁位置:首頁新聞中心社會(huì)新聞
李嘉誠亡妻墓被盜案在廣東開庭 全程用英語進(jìn)行

2008年05月27日 11:35 來源:南方都市報(bào) 發(fā)表評論

  轟動(dòng)境內(nèi)外的“李嘉誠亡妻墓被盜案”昨天(26日)在廣東省高級人民法院開審。與以往不同的是,主持庭審的不是廣東高院的法官,而是香港大法官white,控方也不是廣東省檢察院的檢察官,而是香港律政司、“O記”(有組織犯罪及三合會(huì)調(diào)查科)重案組警員,辯方則是香港律師團(tuán)。庭審全程用英語進(jìn)行,一名女翻譯負(fù)責(zé)對庭審內(nèi)容進(jìn)行英語和粵語的轉(zhuǎn)換。本案預(yù)計(jì)連審5天。

  香港大法官主審

  昨天上午10點(diǎn)30分,香港大法官宣布庭審開始。與內(nèi)地法庭布局略有不同,香港大法官對面擺了兩排桌子,左邊是辯方律師團(tuán),右邊是律政司、警員等控方人員。廣東省高級人民法院的兩名法官坐在審判席左側(cè)(在內(nèi)地法庭是公訴人或者原告坐的位置)旁聽、監(jiān)督庭審,以防止境內(nèi)出庭人員權(quán)利受到侵犯。庭審則基本按香港法庭程序進(jìn)行,不過法官?zèng)]有戴假發(fā)。

  昨天的庭審主要是提交證據(jù)。這次香港法官來廣東高院提審服刑犯,主要是為指控本案涉嫌主謀王均福、劉國新搜集證據(jù),以確定誰是本案真正主謀。昨天基本是控方人員向黃細(xì)泉發(fā)問,辯方人員很少提問。

  在法庭的左邊,本來參加旁聽的兩名涉案港人王均福及劉國新(已被保釋)并未出庭,分別由多名香港律師代理。但據(jù)說他們?nèi)艘呀?jīng)到達(dá)廣州。

  內(nèi)地服刑犯作為證人出庭

  在控方提交了一系列證據(jù)之后,此次案件的關(guān)鍵證人黃細(xì)泉出庭作證。在控方詢問下,黃細(xì)泉在法庭上陳述:2005年8月,自己接到了劉惠晃(已被香港法院判刑)的電話,約他到廣州一家酒店喝茶。劉惠晃告訴他,打算到香港盜墓,等偷出了陪葬品后賣了分錢。于是他把身份證交給了劉惠晃,在廣州辦理前往香港的入境簽證。

  黃細(xì)泉說,自己是廣州人,家住白云區(qū),有一兒一女。由于庭審以英語進(jìn)行,黃細(xì)泉不懂英語,法庭安排了一名女翻譯。

  黃細(xì)泉早在去年就已經(jīng)因此件盜墓案被廣州市越秀區(qū)法院以搶劫罪判處5年有期徒刑,目前他正在服刑。此次作為證人出庭,有點(diǎn)類似香港的“污點(diǎn)證人”,同時(shí)得到了香港檢方的豁免。

  昨天一天,黃細(xì)泉都是出庭接受控方詢問,控方就黃細(xì)泉與其他同案人怎么認(rèn)識、何時(shí)辦旅游簽證等問題細(xì)致詢問,包括黃細(xì)泉等人到達(dá)香港之后的吃飯、去墳場踩點(diǎn)等活動(dòng)。一些與案件相關(guān)的物證則被密封好擺放在法庭的一角。

  在廣州市越秀區(qū)檢察院此前對黃細(xì)泉等三人的起訴書中指控,黃細(xì)泉等人在2005年蓄謀準(zhǔn)備作案工具,意圖盜挖李嘉誠亡妻之墓,在實(shí)施挖墓行為時(shí),因李嘉誠亡妻的墓地非常結(jié)實(shí),這伙人挖了很久也挖不到墳?zāi)瓜旅娴臇|西,見挖墓難度太大,他們打算放棄,于是就捆綁、毆打看墓人,用暴力手段洗劫了看墓人的財(cái)物。

  本案另外兩名正在廣州服刑的同案人,也將在接下來幾天的庭審中出庭接受控方詢問。

  廣東開庭香港判決

  記者了解到,在廣州五天案件的審理中,主要集中在調(diào)查取證方面,最后的審判結(jié)果仍在香港判決。

  記者在庭審中了解到,由于案件涉及在內(nèi)地服刑的犯罪人員,該案法庭“移”至廣州審理,這種由香港法官在內(nèi)地開庭的模式源自“國際刑事司法互助條例”。參加庭審的香港控方人員告訴記者,由于香港與內(nèi)地并沒有簽署“國際刑事司法互助條例”,因此此次審理只是采用了類似模式。這一模式在廣東省高院還是第一次,此舉開創(chuàng)了粵港司法合作先例。

  庭審攝像將作為陪審團(tuán)定案依據(jù)

  昨天法庭的布置與內(nèi)地不同,主審香港大法官white全程用英文審理,并專門為出庭作證的內(nèi)地涉案人員安排了翻譯;八名“O記”并排坐在面向法官的右后排,現(xiàn)場三臺攝像機(jī)全程拍攝,其中兩臺不同角度的攝像機(jī)屬于香港法院,據(jù)悉,該錄像將在香港再次開庭時(shí)播放,由陪審團(tuán)根據(jù)錄像內(nèi)容作為定案證據(jù)材料。另一臺屬于廣東省高院。

  有司法界人士指出,香港和內(nèi)地不同層面的溝通和合作愈來愈緊密,連一直強(qiáng)調(diào)司法獨(dú)立的部門,亦隨著跨境犯罪問題增多,使兩地司法機(jī)構(gòu)需要開辟一條能夠兼容兩地不同司法體制、又能發(fā)揮互助作用的渠道。

  而正在廣東高院法院審理的李嘉誠亡妻墓被盜案,成為兩地司法部門就單一案件進(jìn)行實(shí)務(wù)合作的契機(jī)。

編輯:王賽特】
請 您 評 論                                 查看評論                 進(jìn)入社區(qū)
登錄/注冊    匿名評論

        
                    本評論觀點(diǎn)只代表網(wǎng)友個(gè)人觀點(diǎn),不代表中國新聞網(wǎng)立場。
圖片報(bào)道 更多>>
甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
甘肅白銀屈盛煤礦事故已造成20人遇難
盤點(diǎn)世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機(jī)
盤點(diǎn)世界現(xiàn)役十大明星航母艦載機(jī)
13米高巨型花籃“綻放”天安門廣場
13米高巨型花籃“綻放”天安門廣場
中國首艘航空母艦正式交接入列
中國首艘航空母艦正式交接入列
日本發(fā)生列車脫軌事故 致9人受傷
日本發(fā)生列車脫軌事故 致9人受傷
沙特民眾首都街頭駕車巡游慶祝建國日
沙特民眾首都街頭駕車巡游慶祝建國日
世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
世界模特嘉年華 60佳麗夜游杜甫草堂
青海北部出現(xiàn)降雪
青海北部出現(xiàn)降雪
每日關(guān)注  
銆?a href="/common/footer/intro.shtml" target="_blank">鍏充簬鎴戜滑銆?銆? About us 銆? 銆?a href="/common/footer/contact.shtml" target="_blank">鑱旂郴鎴戜滑銆?銆?a target="_blank">騫垮憡鏈嶅姟銆?銆?a href="/common/footer/news-service.shtml" target="_blank">渚涚ǹ鏈嶅姟銆?/span>-銆?a href="/common/footer/law.shtml" target="_blank">娉曞緥澹版槑銆?銆?a target="_blank">鎷涜仒淇℃伅銆?銆?a href="/common/footer/sitemap.shtml" target="_blank">緗戠珯鍦板浘銆?銆?a target="_blank">鐣欒█鍙嶉銆?/td>

鏈綉绔欐墍鍒婅澆淇℃伅錛屼笉浠h〃涓柊紺懼拰涓柊緗戣鐐廣?鍒婄敤鏈綉绔欑ǹ浠訛紝鍔$粡涔﹂潰鎺堟潈銆?/font>
鏈粡鎺堟潈紱佹杞澆銆佹憳緙栥佸鍒跺強(qiáng)寤虹珛闀滃儚錛岃繚鑰呭皢渚濇硶榪界┒娉曞緥璐d換銆?/font>