中新社香港八月十日電 著名華裔歌唱家莫華倫將與著名導(dǎo)演吳思遠(yuǎn)攜手，共同為香港觀眾獻(xiàn)上一出華麗的三幕歌劇《圖蘭朵》。

　　這也是兩位杰出華人藝術(shù)家的首次合作。

　　此次演出的主辦者之一香港康樂(lè)及文化事務(wù)署(康文署)今天發(fā)布消息說(shuō)，以意大利文演唱、配中英文字幕的《圖蘭朵》將于九月二十九日、三十日和十月二日、三日的晚上七時(shí)三十分，以及十月一日的下午三時(shí)，在香港文化中心大劇院公演。屆時(shí)，富麗堂皇的布景，華麗漂亮的服裝，再配上多媒體效果，觀眾定將大飽眼福。

　　資深電影名導(dǎo)吳思遠(yuǎn)出任導(dǎo)演；在擔(dān)任制作人的同時(shí)，莫華倫還將粉墨登場(chǎng)，與另一位男高音分飾英勇過(guò)人的卡拉富。兩位全球聞名的圖蘭朵公主──義大利女高音法蘭絲卡.柏旦妮(FrancescaPatane)和美國(guó)女高音莉絲.林德斯特倫(LiseLindstrom)，將分飾這個(gè)出名難唱難演的角色。同臺(tái)的其他表演者，也是世界各地歌劇院的演出常客。香港歌劇院將以主辦者身份參與是次演出。

　　《圖蘭朵》是義大利歌劇大師浦契尼的遺作，講述一位冷若冰霜的中國(guó)公主、一位深陷愛(ài)河的無(wú)畏王子、一位甘愿犧牲自己性命也不出賣愛(ài)主的勇敢女奴間的故事。《圖蘭朵》一直深深吸引著全球歌劇制作人和歌唱家，而每有演出，觀眾亦熱烈捧場(chǎng)。因?yàn)椤秷D蘭朵》以古代北京為背景，所以音樂(lè)中運(yùn)用了一些中國(guó)旋律，經(jīng)改編后配上管弦樂(lè)。全劇有多首動(dòng)聽(tīng)的樂(lè)曲，其中《今夜無(wú)人入睡》更由當(dāng)今世界知名三大男高音多明戈、帕瓦羅蒂和卡雷拉斯演唱而街知巷聞。