本頁位置:首頁新聞中心體育新聞
【放大字體】  【縮小字體】
雅典快遞:劉翔稱,我的一生將創(chuàng)造更多的奇跡

2004年08月28日 07:14












    當?shù)貢r間八月二十七日晚,在雅典奧運會男子一百一十米欄比賽中,中國選手劉翔以十二秒九一的成績獲得冠軍并打破奧運會紀錄。中新社記者:毛建軍

版權聲明:凡標注有”cnsphoto“字樣的圖片版權均屬中國新聞網(wǎng),未經(jīng)書面授權,不得轉載使用。

(版權聲明:中新社專供QQ.com奧運稿件,未經(jīng)特別書面授權不得轉載)

  中新社雅典八月二十七日電(記者 宋方燦 沈晨)中國二十一歲的跨欄高手劉翔,在今天的比賽中一鳴驚人,以十二秒九一的成績奪取奧運會冠軍,并打破了該項目的奧運會紀錄、追平保持了十一年之久的世界紀錄。

  在創(chuàng)造了如此的輝煌后,這位被稱為“我們的英雄”的短跑名將,賽后卻表示自己對這個結果“沒有想到”。“其實我很多事情都沒有想到,包括對這枚金牌我什么都沒有想,”劉翔興奮地說!氨荣惽拔抑幌氚l(fā)揮出自己的水平。如果發(fā)揮出訓練水平,我相信我能進前三,但根本就沒有想過會拿金牌,更沒有想到能夠跑進十三秒!

  雖然疲憊,但他依然顯得非常興奮,“今天的成績,真是太不可思議了。我此前的訓練中都沒有跑出這么好的成績。這對亞洲人,是不可思議的事情。我相信,今后我的運動生涯有又更多的奇跡。”

  奪冠之后,劉翔再次對自己當年的偶像、美國名將約翰遜的無緣決賽表示了遺憾!八俏业暮门笥,也是前輩。對于他的缺陣我非常遺憾。他這么大的年齡了,還要為奧運會進行那么刻苦的準備,”他說。

  對于自己的成功,劉翔總結為:“奧運會有四場比賽,每一個都非常關鍵。我前面的三場比賽有所保留,因為那沒有什么用,決賽才是關鍵的。”

中新社、QQ.com聯(lián)合關注2004雅典奧運會,為中國健兒喝彩!

 
編輯:秦欣】
:::相 關 報 道:::
·詳訊:劉翔勇奪奧運會男子一百一十米欄冠軍(圖) (2004-08-28)
·劉翔勇奪雅典奧運男子110米欄冠軍并破奧運紀錄 (2004-08-28)
·12秒91 劉翔明顯優(yōu)勢勇奪奧運男子110米欄金牌 (2004-08-28)
·中國選手劉翔順利晉級110米欄決賽 (2004-08-27)
·中國軍團:奧運得牌獎勵標準一致 劉翔不例外 (2004-08-27)
·劉翔創(chuàng)造歷史 跨進奧運會男子一百一十米欄決賽 (2004-08-27)
·外電:約翰遜“栽”在太緊張 劉翔將最有機會奪金 (2004-08-26)
·奧運點評:身負重壓 劉翔奪牌需要良好心態(tài) (2004-08-25)
·中國田徑奧運形勢:劉翔可能成奪牌最后希望 (2004-08-25)
相關專題:后奧運時代的“翔飛人”
專題網(wǎng)站:2004雅典奧運會

  打印稿件
 
:站內(nèi)檢索:
關于我們】-新聞大觀 】- 供稿服務】-廣告服務-【留言反饋】-【招聘信息】-【不良和違法信息舉報
本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點。 刊用本網(wǎng)站稿件,務經(jīng)書面授權。
建議最佳瀏覽效果為 1024*768 分辨率