中新社北京十二月二十二日電 據(jù)此間新華社今天報(bào)道，國(guó)務(wù)院副總理黃菊在與出席全國(guó)民航工作會(huì)議的部分代表座談時(shí)強(qiáng)調(diào)，要牢牢抓住民航發(fā)展的有利時(shí)機(jī)，正確處理改革、發(fā)展和運(yùn)輸安全的關(guān)系，保障民航安全生產(chǎn)，深化體制改革，提高經(jīng)濟(jì)效益，推動(dòng)中國(guó)民航事業(yè)快速發(fā)展。

　　黃菊說(shuō)，二00三年對(duì)民航來(lái)說(shuō)是很不平凡的一年。預(yù)計(jì)全年運(yùn)輸總周轉(zhuǎn)量比去年有所增長(zhǎng)，連續(xù)安全飛行超過(guò)了歷史記錄。同時(shí)，民航體制改革取得重大進(jìn)展，許多方面也取得了新的進(jìn)步。成績(jī)來(lái)之不易。

　　黃菊指出，明年是深化改革、擴(kuò)大開(kāi)放、促進(jìn)發(fā)展的重要一年，也是民航全面完成體制改革任務(wù)并按新體制運(yùn)轉(zhuǎn)的頭一年。做好明年的工作，首先要把保障安全作為民航工作的重中之重。要進(jìn)一步牢固樹(shù)立安全生產(chǎn)責(zé)任重于泰山的觀念，做到警鐘長(zhǎng)鳴，持之以恒。要總結(jié)經(jīng)驗(yàn)，完善制度，嚴(yán)格管理，加強(qiáng)培訓(xùn)，狠抓落實(shí)，責(zé)任到人，確保航空安全。二要加快民航發(fā)展的步伐，不斷適應(yīng)經(jīng)濟(jì)建設(shè)和人民群眾生活水平提高的需要，努力實(shí)現(xiàn)經(jīng)濟(jì)效益與航空運(yùn)輸發(fā)展的同步增長(zhǎng)。三要進(jìn)一步深化民航管理體制改革，促進(jìn)民航事業(yè)的不斷發(fā)展。要狠抓內(nèi)部管理，大力加強(qiáng)和改革服務(wù)工作，為廣大消費(fèi)者提供滿(mǎn)意的服務(wù)。