上周五我有幸參加了BBC走進(jìn)校園活動(dòng),活動(dòng)中競(jìng)猜部分的內(nèi)容來(lái)自于英國(guó)文化的各個(gè)方面，從教育，娛樂(lè)到足球，當(dāng)然更少不了那些名勝古跡。我們也從中學(xué)到了很多以前不知道的知識(shí)，感覺(jué)似乎和英國(guó)走得更近了。

　　但是前兩天經(jīng)歷的一件事情不禁讓我反思，知道了愛(ài)丁堡藝術(shù)節(jié)，知道了紅魔、藍(lán)魔、紅軍、藍(lán)軍之后，我們離了解英國(guó)文化到底還有多遠(yuǎn)？

　　上個(gè)周末，我去Oxford Street上的Primark，大家也都可以想象，這個(gè)以廉價(jià)出名的店里肯定少不了人滿為患的苦惱。一個(gè)英國(guó)的年輕媽媽正在鞋架前駐足，她的嬰兒車擋住了鞋架和長(zhǎng)椅之間唯一的過(guò)道。于是一個(gè)中國(guó)女孩子就從嬰兒車上跨了過(guò)去。年輕媽媽非常生氣那個(gè)女孩子沒(méi)有安全意識(shí)，這樣很容易傷到她嬰兒車?yán)锏暮⒆�。中�?guó)女孩子也覺(jué)得委屈，認(rèn)為是嬰兒車擋了她的路。一場(chǎng)口舌之爭(zhēng)就這樣起來(lái)了。

　　其實(shí)文化所涵蓋的內(nèi)容遠(yuǎn)遠(yuǎn)多于可以列舉出來(lái)的名勝古跡美食娛樂(lè)，它更包含了一種社會(huì)中經(jīng)過(guò)沉積后約定俗成的行為規(guī)則和方式，以及言談舉止。但是很多在西方國(guó)家人盡皆知的common sense和默認(rèn)的社會(huì)規(guī)則對(duì)與中國(guó)留學(xué)生來(lái)說(shuō)卻是頭一次聽(tīng)說(shuō)。我們就拿這個(gè)例子來(lái)說(shuō)，看看有哪些文化是這個(gè)中國(guó)女孩子應(yīng)該知道的。

　　文化差異

　　首先，安全的概念在西方國(guó)家是深入人心的。在北京，你在大街上不難找到?jīng)]井蓋的下水道，吊在半空中的電線，公園草坪里的坑坑洼洼也不會(huì)有專門的警示牌提醒。但是在英國(guó)澳大利亞這些西方國(guó)家，這些都是絕對(duì)不可以容忍的，市民完全可以投訴有關(guān)部門失職并獲得大筆賠償金。

　　上面說(shuō)的是公共安全，而“從小孩子的身上跨過(guò)去是很危險(xiǎn)的”則更應(yīng)該算是一個(gè)人盡皆知的common sense吧，甚至單拿出來(lái)講都會(huì)覺(jué)得非�；�稽，這也就是為什么當(dāng)時(shí)四五個(gè)店員都毫不猶豫的站在了年輕媽媽的一邊。但是，對(duì)于那個(gè)中國(guó)女孩子而言，可以肯定的是她對(duì)于這種對(duì)安全的重視程度沒(méi)有任何概念。她一點(diǎn)都不認(rèn)為自己做的有任何不妥，一直在強(qiáng)調(diào)“可我不是沒(méi)傷到她(baby)嘛！”。 這又是一個(gè)common sense，等你傷到她你就難逃法律的追究了，輕重我不敢妄言，但起碼應(yīng)該不會(huì)讓你說(shuō)個(gè)對(duì)不起就走人。

　　第二個(gè)就是耐心。對(duì)于很多西方國(guó)家來(lái)說(shuō)，尤其是英國(guó)和澳大利亞，沒(méi)有耐心就是沒(méi)有修養(yǎng)的代名詞�？赡苣阍诒本┝�(xí)慣了大聲喊一嗓子“服務(wù)員兒，快點(diǎn)兒！”，但是在這里，如果你膽敢照做，我還真不知道迎接你的將是什么。

　　同樣，在這個(gè)事情中，最得體的做法是在后面等一會(huì)兒。畢竟大家都是逛商場(chǎng)，不是消防隊(duì)員爭(zhēng)分奪秒去救火，紅燈都要為你讓路。如果你實(shí)在不愿意，退而求其次，說(shuō)一句sorry，那位媽媽也必然回應(yīng)一句sorry，然后把車推開(kāi)讓你過(guò)去。

　　耐心就是英國(guó)文化中默認(rèn)的行為規(guī)則。你有權(quán)利不喜歡它，但是要尊重別人的感受。

　　開(kāi)放的心態(tài)

　　第三就是要講邏輯。當(dāng)我聽(tīng)到那個(gè)女孩不停的說(shuō)“那我不是沒(méi)有傷到她嘛！”的時(shí)候，我頭一下子就大了，感覺(jué)時(shí)空交錯(cuò)我又回到了中國(guó)。在國(guó)內(nèi)的時(shí)候，常常聽(tīng)到各種不合邏輯的爭(zhēng)辯，會(huì)讓人有一種“秀才遇到兵”的感覺(jué)。

　　如果你真的一個(gè)沒(méi)站住，踩到了那個(gè)baby身上，請(qǐng)問(wèn)你現(xiàn)在還能站在這里雄赳赳氣昂昂的吵架嗎？ 道理淺顯易懂，關(guān)鍵是你愿不愿意放棄自己固有的角度，從對(duì)方的角度來(lái)理解這個(gè)問(wèn)題。就像例子中的這個(gè)美眉，無(wú)論多少店員一起對(duì)她說(shuō)你錯(cuò)了，她就是不肯放棄她固有的錯(cuò)誤邏輯。坦率的講，我認(rèn)為中國(guó)，甚至很多亞洲國(guó)家，都不是很講邏輯的地方。體現(xiàn)在政治爭(zhēng)辯中，也體現(xiàn)在生活中。既然大家來(lái)到一個(gè)新的國(guó)度學(xué)習(xí)生活，我鼓勵(lì)大家勇于放棄自己原有的見(jiàn)解和思考角度，試著在更為對(duì)等的信息中重新建立獨(dú)立的思考。

　　我們?cè)诨顒?dòng)中可以感受到，BBC英倫網(wǎng)一直在鼓勵(lì)大家多去了解英國(guó)的文化，但是文化不僅局限于娛樂(lè)體育這些方面，它存在于生活中的每一個(gè)角落，祝大家能夠能夠以開(kāi)放的心態(tài)迎接每一個(gè)culture shock。(摘自：BBC英倫網(wǎng)；文/楊小禹 威斯敏斯特大學(xué))