中新網(wǎng)5月19日電: 意大利《歐聯(lián)時報》5月19日刊發(fā)時評文章說,吳邦國委員長5月18日開始對意大利進行正式友好訪問。到訪之前,意大利各主流媒體及當?shù)氐娜A文媒體就已經(jīng)開始展開報道。不難看出此次吳邦國訪意對于中意兩國都堪稱一次希望之旅。希望之旅不僅屬于意大利,也同樣屬于中國。明年是中意建交40周年,相信中意高層的互訪必將推動兩國關(guān)系的進一步發(fā)展,帶動雙邊政治互動、經(jīng)貿(mào)往來、文化交流的積極進展,增進中意兩國人民之間的理解和友誼。
評論原文如下:
5月18日,中國全國人大常委會委員長吳邦國飛抵米蘭,開始對意大利進行正式的友好訪問。實際上早在吳邦國一行到訪之前,意大利各主流媒體及當?shù)氐娜A文媒體就已經(jīng)開始積極著手對此展開大篇幅、多角度的報道。各家媒體如此摩拳擦掌、躍躍欲試的背后究竟意味著什么呢?這一場已經(jīng)揭幕的新聞大戰(zhàn)一方面預(yù)示著在亞平寧半島上新一輪“中國熱”正在被掀起;另一方面高關(guān)注度意味著高期望值,不難看出此次吳邦國訪意對于中意兩國都堪稱一次希望之旅。
當?shù)厝A人對此所表現(xiàn)出的極大熱情我們不難理解,意大利本土媒體的高度關(guān)注又該作何解釋呢?綜觀當前的國際形勢,嚴重的經(jīng)濟危機無疑是令各個國家焦頭爛額、手足無措的最大難題。積極應(yīng)對危機不是一個單純的美好愿望,更需要切實可行的措施和手段。面對如此嚴峻的經(jīng)濟形勢,敢于表露十足信心,敢于直面應(yīng)對的中國不僅贏得了世人的贊嘆,更成為各國渴望合作的伙伴。
改革開放30年的巨大成就使中國成為了世界上發(fā)展速度最快的國家,其經(jīng)驗值得世界上任何國家學習和借鑒。當前意大利經(jīng)濟正在經(jīng)歷著持續(xù)衰退的現(xiàn)狀,身陷危機的意大利渴望兩國高層的互訪可以成為重振經(jīng)濟的希望和力量之源。
實際上,隨著中意兩國關(guān)系不斷發(fā)展,中意兩國在經(jīng)貿(mào)領(lǐng)域的合作可謂取得了豐碩成果。去年一年,盡管受到經(jīng)濟危機的影響,中意兩國的進出口貿(mào)易額還是達到了近400億美元。同時,貿(mào)易業(yè)、制造業(yè)、餐飲業(yè)等領(lǐng)域華人經(jīng)濟的優(yōu)勢日益突現(xiàn),華人經(jīng)濟在意大利整體經(jīng)濟中占據(jù)了不容忽視的地位。除去經(jīng)濟領(lǐng)域之外,在中國遭遇突如其來的汶川大地震的危難時刻,意大利政府及時向中國伸出了援手。而一個多月前拉奎拉遭遇大地震災(zāi)害的時候,中國紅十字會及時向災(zāi)區(qū)捐贈3萬美元,同時意大利華僑華人也積極發(fā)揮“一方有難,八方支持”的優(yōu)良傳統(tǒng),通過捐款等形式幫助當?shù)鼐用穸蛇^難關(guān)。
吳邦國訪意無疑能夠進一步增進中意兩國的友好關(guān)系,擴大兩國間在多領(lǐng)域間的合作。于是乎此次訪意甚至被看作了緩解亞平寧半島經(jīng)濟危機的一線希望。據(jù)此也就不難理解各媒體為何對此寄予如此高度的關(guān)注了,因為在媒體眼中,此次訪意過程中的任何一個細節(jié)都有可能成為一種預(yù)示和希望。面對如此希望,吳邦國在機場所發(fā)表的書面講話也充分表明了中國的態(tài)度:“中意同為文明古國,友好交往歷史悠久,人民友誼源遠流長。在當前世界經(jīng)濟面臨嚴峻挑戰(zhàn)的背景下,中方愿與意方攜手努力,充分利用兩國經(jīng)濟的互補優(yōu)勢,繼續(xù)保持務(wù)實合作的良好勢頭,為應(yīng)對國際金融危機、促進世界經(jīng)濟恢復增長作出積極貢獻!
希望之旅不僅屬于意大利,也同樣屬于中國。明年是中意建交40周年,我們相信中意高層的互訪必將推動兩國關(guān)系的進一步發(fā)展,帶動雙邊政治互動、經(jīng)貿(mào)往來、文化交流的積極進展,增進中意兩國人民之間的理解和友誼。(博源)
Copyright ©1999-2024 chinanews.com. All Rights Reserved