美國(guó)僑報(bào):中美建交30年慶祝酒會(huì)上的尷尬一幕
當(dāng)?shù)貢r(shí)間12月16日晚,中國(guó)駐美使館舉行活動(dòng)紀(jì)念中美建交30周年,活動(dòng)由駐美大使館公使謝鋒主持。中國(guó)全國(guó)政協(xié)副主席董建華、美國(guó)財(cái)政部長(zhǎng)保爾森、勞工部長(zhǎng)趙小蘭、美國(guó)貿(mào)易代表施瓦布、常務(wù)副國(guó)務(wù)卿內(nèi)格羅蓬特等中外名流近千人出席。圖為中國(guó)駐美大使周文重在致辭時(shí)回顧30年不平凡的歷程。 中新社發(fā) 邱江波 攝
版權(quán)聲明:凡標(biāo)注有“cnsphoto”字樣的圖片版權(quán)均屬中國(guó)新聞網(wǎng),未經(jīng)書(shū)面授權(quán),不得轉(zhuǎn)載使用。 |
|
中新網(wǎng)12月18日電 美國(guó)《僑報(bào)》12月17日發(fā)表短評(píng)指出,16日晚在美中建交30年慶祝酒會(huì)上高聲談笑的都是華人,但本著有則改之、無(wú)則加勉的精神,善意地勸一句:以后再有類(lèi)似的場(chǎng)合,請(qǐng)不要讓自己的大嗓門(mén)壞了應(yīng)有禮儀。
短評(píng)原文摘錄如下:
16日晚,中國(guó)駐美使館舉辦的中美建交30周年慶祝酒會(huì)上發(fā)生了令人遺憾的一幕:臺(tái)上,作為嘉賓的美國(guó)財(cái)長(zhǎng)鮑爾森正在致辭,臺(tái)下,人聲嘈雜、沸沸揚(yáng)揚(yáng),仿若一個(gè)鬧市,以致嗓音本來(lái)就有點(diǎn)沙啞的鮑爾森不得不以高八度的調(diào)門(mén),來(lái)祝賀美中建交30年。
鮑爾森致辭完畢,主持人、中國(guó)駐美公使謝鋒不得不提醒聽(tīng)眾:“我知道這是一個(gè)令人激動(dòng)的時(shí)刻,但我還是希望大家能安靜一點(diǎn)。”
接著登臺(tái)的美國(guó)常務(wù)副國(guó)務(wù)卿內(nèi)格羅蓬特開(kāi)口便說(shuō):“也許我叫喊得不像周文重大使、鮑爾森先生那么好,所以如果你們能聽(tīng)見(jiàn)我說(shuō)話(huà),我將非常感謝!痹(huà)說(shuō)得委婉,但已足以讓人覺(jué)得尷尬了。
且不論紀(jì)念中美建交30年酒會(huì)有眾多美中高官參加,是一個(gè)講究禮儀的外交場(chǎng)合,就算是一個(gè)平常普通的派對(duì),當(dāng)主人和嘉賓在致辭時(shí),客人在一邊旁若無(wú)人,或交頭接耳,或高聲談笑,是缺乏教養(yǎng)、粗魯無(wú)禮的表現(xiàn)。
這種情形不僅發(fā)生在今晚,相信我們以往經(jīng)常在社區(qū)聚會(huì)中、在中餐館里,也見(jiàn)過(guò)這種臺(tái)上開(kāi)大會(huì)、臺(tái)下開(kāi)小會(huì),人聲鼎沸、熙熙攘攘的情景。
我們不能說(shuō),今晚在慶祝酒會(huì)上高聲談笑的都是華人,但本著有則改之、無(wú)則加勉的精神,善意地勸一句:以后再有類(lèi)似的場(chǎng)合,請(qǐng)您不要讓自己的大嗓門(mén)壞了應(yīng)有的禮儀。這不僅是尊重別人,更是尊重您自己。
【編輯:劉雨生】
相 關(guān) 報(bào) 道