同一棟宿舍樓,一家一半;同一個(gè)食堂,對(duì)半分開。據(jù)中方翻譯魯江虹介紹,昨天印軍官兵入住后,在進(jìn)出樓門走廊時(shí)只靠自己住的一側(cè)走,把另一側(cè)留給中國(guó)軍人。這條“界線”乍看上去似乎很是分明。
但是,同在一個(gè)屋檐下,同在一塊場(chǎng)地訓(xùn)練,中印兩國(guó)軍人談?wù)摰囊彩峭粋(gè)話題——反恐。同吃同住同訓(xùn)練,共同的使命、共同的責(zé)任,使最初下意識(shí)形成的宿舍樓“交通規(guī)則”自行“廢止”,雙方官兵開始相互了解、接觸和熟悉。
在云南明媚的陽(yáng)光下,中印兩軍參訓(xùn)部隊(duì)在訓(xùn)練場(chǎng)整齊列隊(duì)。雖然兩國(guó)軍人之間還有一步之隔,但指揮員卻是聯(lián)合指揮所印方指揮官阿比謝·庫(kù)馬爾少校。他大聲地下達(dá)“Attention(立正)”口令后,印軍官兵馬上高抬右腳重重跺在地上,立正站好。而中方官兵由于對(duì)其口音不熟悉,個(gè)別人還要有個(gè)在心里翻譯的過程,動(dòng)作略有遲緩。見此情景,聯(lián)合指揮所中方指揮官耿紹波少校馬上就隊(duì)列口令與庫(kù)馬爾少校進(jìn)行了交流。五六分鐘后,中方官兵就熟悉了庫(kù)馬爾少校的口令,兩軍動(dòng)作步調(diào)便一致起來(lái),中印軍隊(duì)兩位少校也互相豎起了大拇指。
中午時(shí)分,記者走進(jìn)中印參訓(xùn)部隊(duì)用餐的食堂,看到雙方官兵分別享用本國(guó)的飯菜。印方餐桌上除了6道菜外,還擺有牛奶、果汁和新鮮水果。記者好奇地問印軍參訓(xùn)部隊(duì)負(fù)責(zé)伙食的士官辛格,為什么沒有讓印軍官兵品嘗一下中餐的美味。他說,中國(guó)軍隊(duì)為我們提供的食品質(zhì)量很好,在這里烹調(diào)出來(lái)的菜肴跟在印度是一樣的。之所以還沒有增加中式菜品,是為了讓印軍官兵到了異國(guó)他鄉(xiāng)還能有種“家”的感覺。不過,他馬上話鋒一轉(zhuǎn):“今天晚上我們就會(huì)享受中餐,而且我們都很喜歡中國(guó)菜!”
據(jù)負(fù)責(zé)中印聯(lián)合反恐訓(xùn)練后勤保障工作的趙勇奇介紹,為尊重印軍官兵的生活習(xí)慣,中方專門從地方賓館請(qǐng)來(lái)了做印度菜的廚師,協(xié)助印方廚師在專用炊事間里工作。印軍部隊(duì)所需的食品,均由中方指定專人按印方要求統(tǒng)一采購(gòu)、儲(chǔ)存、加工。印軍新聞官潘迪中校對(duì)記者說,感謝中方尊重印方習(xí)俗,提供了良好的食宿條件。
相互的尊重與理解,成為同在一個(gè)屋檐下的中印兩軍參訓(xùn)部隊(duì)的黏合劑,為兩國(guó)軍人彼此了解、和諧相處創(chuàng)造了一種良好的氣氛。忽然想到,從全球視角來(lái)看,山水相連的中印兩國(guó),其實(shí)也是同在一個(gè)屋檐下的……(記者 姜興華 李東航 )