中新網(wǎng)6月13日電 日本最高法院第一小法庭12日對一起涉及慰安婦問題的電視節(jié)目改編案做出了終審判決。此案的原告方是節(jié)目制作過程中接受過采訪的市民團(tuán)體“‘戰(zhàn)爭與對女性的暴力’日本網(wǎng)絡(luò)”，他們狀告日本廣播協(xié)會(huì)(NHK)及兩家制作公司在播出節(jié)目前對其進(jìn)行了改編，侵害了他們的“期待權(quán)”。最高法院最終撤銷了東京高等法院二審做出的賠償200萬日元(約合12.8萬元人民幣)的判決，駁回了原告方的請求。

　　據(jù)日本共同社報(bào)道，審判長橫尾和子否定了二審判決中認(rèn)定的采訪對象“期待權(quán)”受到侵害的事實(shí)，對是否有政治家的介入也沒有做出判斷。

　　東京高院去年1月下達(dá)的判決認(rèn)定，NHK于2001年1月在教育頻道播放了片長為40分鐘的特別節(jié)目《如何審判戰(zhàn)爭——被質(zhì)疑的戰(zhàn)時(shí)性暴力》。制作方事先曾表示將收錄由原告等主辦的“女性國際戰(zhàn)犯法庭”從開庭至宣判的全過程，但實(shí)際播出時(shí)法庭畫面只有10分鐘左右，指出昭和天皇責(zé)任的判決等內(nèi)容也被剪去。

　　東京地方法院做出的一審判決僅對直接進(jìn)行采訪的一家制作公司下達(dá)了賠償命令，而高等法院則要求三方都做出賠償，理由是“NHK揣度國會(huì)議員的意圖后為避免麻煩對節(jié)目進(jìn)行了改編。這樣濫用編輯權(quán)就相當(dāng)于自動(dòng)放棄，侵犯了原告對節(jié)目內(nèi)容的期待和信賴”。

　　原告方認(rèn)為，“NHK根據(jù)政治家的意思改編節(jié)目，在播放自由的名義下無法受到法律保護(hù)”。NHK則認(rèn)為，“高院的判決依據(jù)‘期待權(quán)’這一抽象標(biāo)準(zhǔn)認(rèn)可了對憲法所保障的播放自由設(shè)限，這是錯(cuò)誤的”。