中新社倫敦二月十七日電 題：英國人鉆研“中國占星術(shù)”

　　中新社記者 李鵬

　　“麻煩和壓力將增加，豬年很難進步，但每當(dāng)陷入困境時，能征求別人的意見。豬年不是冒險之年�！边@是英國《泰晤士報》給屬蛇的人分析“豬年運勢”，不過這更像是對首相布萊爾的豬年忠告——已經(jīng)宣布今年辭職的布萊爾是屬蛇的。

　　中國人的十二生肖說，被西方人稱為“中國占星術(shù)”。中國豬年到來之際，英國媒體興致勃勃地研究起十二生肖，以及不同屬相者在豬年的運程好壞。

　　作為新年特別策劃“中國周”的一部分，《泰晤士報》近日專文向讀者詳細介紹十二生肖的來歷、性格和運勢，以及一些名人的屬相。該報十七日還專門向讀者贈送了新年祝福海報，正面是漢字“�！�，寓意新年好運，而背面則是旅英華人書法家趙翼舟書寫的十二生肖的漢字名稱。

　　根據(jù)《泰晤士報》的分析，屬蛇的布萊爾今年將不太順，但對屬狗的美國總統(tǒng)布什來說，今年會比較滿意。名人當(dāng)中，布萊爾的熱門繼任者、英國財政大臣布朗和足球明星貝克漢姆屬兔；布萊爾夫人切尼、英國保守黨黨魁卡梅倫、美國國務(wù)卿賴斯屬馬，世界首富比爾·蓋茨和《泰晤士報》老板默多克屬羊。今年過本命年的，則有英國王儲查爾斯的夫人卡米拉、歌手艾爾頓·約翰等。

　　除了《泰晤士報》以外，包括倫敦的一些免費報紙，很多媒體都在拿生肖做文章，或介紹十二生肖的運勢，或討論有關(guān)豬年的“中國秘密”。比如晚報《the London Paper》的文章“建議”你應(yīng)該和誰約會：屬豬的人應(yīng)該追求屬雞與屬羊的，應(yīng)該避開蛇和猴……

　　今年是豬年，豬因此更是十二生肖中的“寵兒”。英國官員和商界領(lǐng)袖在慶祝中國年時，都不忘說幾句“豬年吉祥”的話，說一說豬的“豬多”優(yōu)點。

　　倫敦金融城市長史達德說，豬代表著財富與誠實，而這兩點都是倫敦作為金融中心必不可少的。而在大倫敦市長利文斯通看來，豬友善可愛，是英國和中國之間的友好使者。

　　中國生肖與西方星座名稱雖不同，但意思相通，都試圖在人與自然之間找到某種神秘的聯(lián)系，寄托著大家都人生的美好愿望。因此，對普通英國人來說，中國年去唐人街買個金豬娃娃，感受一下來自東方的吉祥之兆，圖個喜慶與高興，何樂而不為？