考考自己的孩子，上海話(huà)里的“棺材板”是什么？是一種家具樣式、一種昆蟲(chóng)，還是刑具或是罵人的話(huà)？近日，在某知名育兒論壇上，一套“上海話(huà)八級(jí)考試”題目廣泛流傳�？偣�21道題目中，記者做下來(lái)只答對(duì)13題，險(xiǎn)些不及格。而家長(zhǎng)圈中對(duì)此反應(yīng)不一：有家長(zhǎng)憂(yōu)心，上海話(huà)可能會(huì)在自己的下一代中失傳，也有家長(zhǎng)表示不會(huì)強(qiáng)迫孩子學(xué)滬語(yǔ)。教育專(zhuān)家認(rèn)為，學(xué)好普通話(huà)，并不排斥學(xué)習(xí)方言。

　　八級(jí)考題：

　　21道題，記者答錯(cuò)8題

　　在某知名育兒論壇上，一個(gè)名為“上海話(huà)八級(jí)考試”的帖子引人注目，目的是測(cè)測(cè)各位寶寶的上海話(huà)水平。這套試題共有21題，包括9道單選題、8道多選題和4道是非題，總分為96分。在這些題目中，出題者用漢字來(lái)表達(dá)上海話(huà)的發(fā)音，有些題目確實(shí)讓人費(fèi)一番思量。

　　比如上海話(huà)里與“曾經(jīng)滄海難為水”最對(duì)應(yīng)的是：A.老吃老騙，..老偷老騙，C.老吃老做，D.老吃老喝。正確答案是“老吃老做”。

　　又比如上海話(huà)里形容“出師不利”的形象化說(shuō)法為：A.啊嚕啊嚕..啊兀啊兀C.啊咕啊咕D.啊撲啊撲。正確答案是“啊撲啊撲”。還有“ 上海話(huà)中形容詆毀別人的做法為‘戳bi腳’、形容被老師罰站為‘立bi角’、形容親子遺傳為‘龍生龍，鳳生鳳，老鼠兒子掘bi洞’中的‘bi’是同一個(gè)字。這句話(huà)對(duì)嗎？”

　　記者第一遍做完全部題目，對(duì)照網(wǎng)友提供的答案，發(fā)現(xiàn)只答對(duì)13題，得分僅為63分。在題目后面的跟帖中，網(wǎng)名“SXM”的家長(zhǎng)感嘆：“我自己都吃不準(zhǔn)，孩子就更不要說(shuō)了。”

　　在隨后的其他討論中，家長(zhǎng)的話(huà)題不再停留在推敲題目的答案上，而是對(duì)自己孩子的上海話(huà)水平評(píng)頭論足，有的家長(zhǎng)憂(yōu)心忡忡：“現(xiàn)在經(jīng)常碰到有些學(xué)生，爹娘都是上海人，卻講不來(lái)上海話(huà)，急人�。　�

　　家長(zhǎng)圈：

　　有人“放羊”有人愁

　　“現(xiàn)在的孩子開(kāi)口閉口都是普通話(huà)，反而不會(huì)講上海話(huà)了。硬逼著冒出來(lái)的幾句都夾雜著普通話(huà)的詞匯，各位爸爸媽媽有沒(méi)有同感？”關(guān)于“上海小孩不會(huì)講上海話(huà)”的討論在現(xiàn)實(shí)的家長(zhǎng)圈子中一直進(jìn)行得很熱烈。許多家長(zhǎng)擔(dān)心，不會(huì)講上海話(huà)的孩子以后和別人打交道會(huì)有障礙。家長(zhǎng)方先生坦言，自己和太太都是土生土長(zhǎng)的上海人，可女兒現(xiàn)在一句上海話(huà)都不會(huì)講�！坝變簣@老師都講普通話(huà)，孩子們之間也講普通話(huà)，回家還要求我們也跟她講普通話(huà)。”

　　而一些新上海人爸爸媽媽對(duì)此似乎更加擔(dān)心。網(wǎng)名“Hatty_1218”的一位家長(zhǎng)大學(xué)畢業(yè)后，在上海工作、落戶(hù)，買(mǎi)房安家很多年了，孩子在上海出生長(zhǎng)大。但是孩子6歲了，聽(tīng)的上海話(huà)有限，更不會(huì)說(shuō)�！伴L(zhǎng)大后，我擔(dān)心他會(huì)和我們一樣，被認(rèn)為是外地人�！睘樽尯⒆痈�好地融入上海，這位家長(zhǎng)決定刻意安排孩子聽(tīng)上海話(huà)節(jié)目，還準(zhǔn)備專(zhuān)門(mén)買(mǎi)光盤(pán)給孩子聽(tīng)。

　　不過(guò)，也有不少家長(zhǎng)對(duì)此持寬容態(tài)度。家長(zhǎng)彭先生是新上海人，太太是上海本地人�！拔覀儾粫�(huì)強(qiáng)迫女兒學(xué)上海話(huà)，看她自己是否喜歡。況且孩子接受能力強(qiáng)，想學(xué)就能很快學(xué)會(huì)�！币晃患议L(zhǎng)更對(duì)記者爆出笑料：“我們?cè)诩依锒颊f(shuō)上海話(huà)，6歲的兒子也不會(huì)說(shuō)上海話(huà)，偶爾冒出來(lái)一句也挺別扭。有次我問(wèn)他：‘儂是上海人嗎？哪能不會(huì)說(shuō)上海話(huà)？’孩子回答：‘說(shuō)什么話(huà)和是不是上海人又沒(méi)有關(guān)系的嘍！’”

　　[專(zhuān)家建議]

　　學(xué)好普通話(huà)和講滬語(yǔ)不矛盾

　　教育專(zhuān)家認(rèn)為，“上海話(huà)八級(jí)考試”之類(lèi)的網(wǎng)絡(luò)帖子并不科學(xué)，不能作為衡量上海話(huà)水平的依據(jù)。目前許多孩子不會(huì)說(shuō)上海話(huà)的原因也非常復(fù)雜，但需要強(qiáng)調(diào)的一點(diǎn)是，孩子學(xué)好普通話(huà)的同時(shí)并不排斥學(xué)習(xí)方言。在一定的語(yǔ)言環(huán)境中，學(xué)會(huì)講上海話(huà)是迎刃而解的問(wèn)題。上海是個(gè)海納百川的國(guó)際大都市，來(lái)自全國(guó)各地的人都有，人際之間實(shí)現(xiàn)順暢交流的最重要工具還是普通話(huà)。要給孩子足夠的選擇權(quán)，讓他們自己來(lái)決定。