朝鮮歌劇《紅樓夢》，從5月6日劇組在北京開始演出，就開始備受媒體關(guān)注。朝鮮寶哥哥、林妹妹長什么樣？他們在中國的衣、食、住、行是什么狀況？昨日上午10時35分，來自長沙的動車駛?cè)胛洳�火車站，朝鮮《紅樓夢》劇組一行近200人抵達(dá)武漢，26日起他們將在湖北劇院連演兩場。本報(bào)記者昨日跟隨采訪，了解到演出背后的種種。

　　穿著 公眾正式私下休閑

　　近200名演員、工作人員，依次下車。女士全部都身穿極富特色的民族服裝，年紀(jì)大點(diǎn)的以深綠、深藍(lán)為主，年輕的女孩子則以粉紅、淡黃等色系禮服為主，感覺飄逸而淡雅。男士們身著西服。

　　看到攝影記者的鏡頭對過來，女演員們都露出微笑。跟隨送行的湖南大劇院負(fù)責(zé)人周貢強(qiáng)說，朝鮮演員集體出現(xiàn)在公眾場合時會穿正式的傳統(tǒng)禮服，但是在酒店休息、吃飯還是會穿的很休閑，“跟我們平時穿的沒區(qū)別”。有些演員帶著口罩，“戴口罩的都是聲樂演員，平時很注意保護(hù)嗓子�！�

　　昨日，攝影記者拍攝演員們自己放行李時，工作人員禮貌拒絕。記者獲悉，朝鮮血海歌劇團(tuán)在攝影攝像上的要求也相對嚴(yán)格，絕不允許記者擅自拍攝，他們也會拒絕電視娛樂節(jié)目的邀約。

　　飲食 最愛吃肉和生菜

　　昨日中午，劇組人員入住在離湖北劇院很近的酒店，第一頓工作餐是在酒店吃自助餐。湖北劇院準(zhǔn)備了演員們愛吃的韓國泡菜，還讓酒店特別準(zhǔn)備了沔陽三蒸、魚肉等有特色的湖北菜，演員的房間里都放了一箱水果。

　　周貢強(qiáng)告訴記者，朝鮮演員能吃辣，在湖南演出的幾天，演員們最愛吃小炒肉、紅燒肉、蒸肘子、雞蛋等食物，不愛吃蘿卜和豆腐，也不吃羊肉，“演員們還特別喜歡將洗干凈的生菜蘸醬吃�！�

　　震撼

　　血海劇團(tuán)并不強(qiáng)調(diào)個人，集體主義在他們的行動中體現(xiàn)得十分明顯，從團(tuán)長到功勛演員再到普通演員，在衣食住行上沒有任何差別。主演沒有任何特殊待遇，演員拖著各自的行李，上大巴時也是自己提放行李。正因如此，記者根本無法一眼辨認(rèn)出哪位是“寶哥哥”，哪位是“林妹妹”。

　　主演也要和其他演員一起掛幕裝臺。周貢強(qiáng)對這一點(diǎn)感受深刻，“在湖南演出時，演員絕對不會舒舒服服的在酒店休息了，也要跟著拆臺搬東西，非常辛苦。所以他們拆臺的速度比其他團(tuán)快多了，晚上10點(diǎn)演出完畢，200多人一起動手，凌晨1點(diǎn)就拆完臺了。今天早上演員們也是六七點(diǎn)起床，趕火車來到武漢。他們說自己的任務(wù)就是做好演出，物質(zhì)上不給我們提任何要求，在長沙呆了三四天，裝臺、彩排、對詞，大家忙得連上街逛逛的時間都沒有�！�

　　湖北劇院相關(guān)負(fù)責(zé)人表示，預(yù)計(jì)在27日上午安排朝鮮演員去逛東湖、博物館和梅嶺1號等地方，但是否成行還要先看劇組的工作安排。

　　敬業(yè)

　　湖北劇院和湖南大劇院的負(fù)責(zé)人感受最深刻的一點(diǎn)是，劇團(tuán)在物質(zhì)上沒有任何要求，但對劇院本身的要求非常高，對于舞臺的深度幾近苛刻。此前，負(fù)責(zé)全國巡演的中演公司專門派出先遣小組赴朝鮮與舞美商討事宜，僅僅對劇場的考察就耗去工作人員一個多月的時間——朝鮮劇團(tuán)的舞臺總監(jiān)將他們所要求的數(shù)據(jù)傳到中國，中演工作人員則對鎖定的劇院經(jīng)過反復(fù)測量、校準(zhǔn)和考察，再將符合要求的劇場傳回朝鮮征求意見。

　　湖北劇院的縱深度達(dá)到了30米，正好符合要求。而湖南大劇院的縱深度只有20米多一點(diǎn)，“本來劇團(tuán)差點(diǎn)就說不去湖南演出了，但是我們將背景里的反投模式用LED的屏幕代替，基本上能保持原來的設(shè)計(jì)要求，幾經(jīng)協(xié)調(diào)劇組才同意�！�

　　驚嘆 角色全部海選 祖孫同演寶玉

　　劇組里令人眼前一亮的，是那些青春靚麗的80后。林黛玉的扮演者李正蘭介紹，這次《紅樓夢》劇組演員的確定，是全體藝術(shù)工作者參加海選，然后由人民投票選出自己心目中合適的角色。在朝鮮版歌劇《紅樓夢》中擔(dān)任賈寶玉角色的青年演員金日煌，其祖父金正華曾在上世紀(jì)60年代的朝鮮版《紅樓夢》中擔(dān)任賈寶玉。時隔半個世紀(jì)，祖孫在同一劇目中擔(dān)任同樣的角色，在世界歌劇史上或許也是獨(dú)一無二的。

　　由于演員大多數(shù)為80后，駐地氛圍也頗為輕松和諧�！按蠖鄶�(shù)演員都活潑開朗，時常聽到他們集體聊天時爆發(fā)出的大笑。”據(jù)酒店工作人員介紹，年輕演員外向的性格仍能從他們的言談舉止中看得出來。

　　朝鮮歌劇《紅樓夢》由朝鮮“殿堂級”演出團(tuán)體血海歌劇團(tuán)演出，代表了朝鮮表演藝術(shù)的最高水準(zhǔn)。此番排演《紅樓夢》，血海歌劇團(tuán)除了移植中國戲曲的表演，也在歌舞場面中進(jìn)行了大膽創(chuàng)新。不僅增加了寶黛二人月下定情的情節(jié)，還采用了大場面的荷花群舞來呈現(xiàn)愛情的美好。

　　文/記者 黃麗娟