全球語言機(jī)構(gòu)公布2009年熱詞榜

　　Twitter奪得最熱詞匯

　　今天你Twitter了嗎，這可能是今年度被談?wù)撟疃嗟脑掝}了。前日，全球語言監(jiān)測(cè)機(jī)構(gòu)公布報(bào)告稱，Twitter擊敗眾多詞匯，成為2009年熱詞榜排名首位的詞匯。而緊隨其后的則是奧巴馬和甲型H1N1流感。

　　2009年已經(jīng)走在了尾聲。無論是H1N1流行性感冒、金融海嘯余波以及邁克爾·杰克遜隕落，一樁樁大事充斥著我們的日常生活。那么究竟這一年里，被我們談?wù)撟疃�、最具人氣的詞匯是什么呢。前日，全球語言監(jiān)測(cè)機(jī)構(gòu)便公布了2009年度熱詞榜單。其中，Twitter擊敗眾多詞匯成為人氣冠軍，緊隨其后的則是奧巴馬和甲型H1N1流感。而經(jīng)濟(jì)刺激計(jì)劃(stimulus)和因《暮光之城》而走紅的吸血鬼(vampire)則分列第4、5名。

　　全球語言監(jiān)測(cè)機(jī)構(gòu)總裁保羅·帕亞克(Paul JJ Payack)指出，“Twitter能成為今年熱詞榜的榜首，我們也感到很意外。不過，從中你可以看到Twitter是件多么全球化的事�！岸鳷witter最大的優(yōu)勢(shì)是代表著一種全新的社會(huì)互動(dòng)形式，人們之間的所有交流都被壓縮至140個(gè)字符以內(nèi)。

　　全球語言監(jiān)測(cè)機(jī)構(gòu)稱其是在“追蹤媒體及互聯(lián)網(wǎng)上的單詞和短語”，同時(shí)還監(jiān)控博客和社交媒體中的詞匯等多種途徑后才給出榜單，這樣單詞出現(xiàn)頻率、上下文用法以及“在全球媒體終端中的露面”共同構(gòu)成了某一單詞的人氣度。前不久該機(jī)構(gòu)還公布了2000年至2009年這十年的熱門詞匯為“全球變暖”和“9·11”。

　　編譯：李健亞