中國(guó)新聞社主辦 |
|
通訊:北京申奧民間大使——魏紅 2001年2月20日 07:04 中新社北京二月十九日電題:北京申奧民間大使——魏紅 中新社記者劉波 “申奧是北京的大事,也是我們普通北京市民的事情,申奧也算我一份!”坐在記者面前的魏紅文文靜靜,但說(shuō)起這番話(huà)時(shí)神情堅(jiān)毅。 魏紅現(xiàn)為北京市園林局頤和園管理處接待辦公室主任、導(dǎo)游班班長(zhǎng)。她認(rèn)為,申奧關(guān)系到每一個(gè)北京市民,每一個(gè)市民都應(yīng)該立足本職,為北京申辦二OO八年奧運(yùn)會(huì)盡自己的一份綿薄之力。 她深知,頤和園以其造園藝術(shù)享譽(yù)中外,每年都能吸引數(shù)以百萬(wàn)計(jì)的中外游客來(lái)此觀光,已成為中外游人了解北京、了解中國(guó)、了解中國(guó)悠久燦爛的歷史文明和現(xiàn)代精神風(fēng)貌的重要窗口,導(dǎo)游講解水平的高低將直接反映出北京市的接待服務(wù)水平。十幾年來(lái),魏紅努力自學(xué)英語(yǔ),用心靈感悟頤和園的山山水水。天道酬勤,魏紅練就了精湛的業(yè)務(wù)技能,由一名僅有高中文化程度的普通賓館服務(wù)員成長(zhǎng)為一名出色的中英文全能導(dǎo)游。 同時(shí),在魏紅的影響和帶動(dòng)下,頤和園也涌現(xiàn)出了一大批自學(xué)成才的導(dǎo)游講解人員。魏紅與她的同事們先后出色接待了眾多外國(guó)貴賓與政要,將熱情、周到、嫻熟的頤和園導(dǎo)游服務(wù)留在嘉賓心中。 申辦奧運(yùn)會(huì)的一個(gè)基本要求是語(yǔ)言問(wèn)題,國(guó)際上有人說(shuō)北京人的英語(yǔ)水平不高,難以接待象奧運(yùn)會(huì)這樣同時(shí)涌入的龐大外國(guó)人群。魏紅對(duì)此很不服氣,因?yàn)樗缭诎四昵熬鸵詷?biāo)準(zhǔn)的英語(yǔ)、優(yōu)良的接待展現(xiàn)了北京人的申奧熱情與實(shí)力。 一九九三年,北京首次申辦二OOO年奧運(yùn)會(huì)期間,國(guó)際奧委會(huì)官員紛至沓來(lái),對(duì)北京進(jìn)行考察。頤和園作為世界著名的旅游景點(diǎn),先后接待了五十五位奧委會(huì)委員。當(dāng)時(shí)的北京正值春寒料峭的三月,是一年中景色最為遜色的時(shí)節(jié),干枯的樹(shù)枝還沒(méi)有長(zhǎng)出樹(shù)葉,草坪也還來(lái)不及返青,多數(shù)人還是一身冬日裝束。奧運(yùn)考察團(tuán)沒(méi)有給頤和園與北京展現(xiàn)最美的機(jī)會(huì)。 然而,當(dāng)奧委會(huì)官員走進(jìn)頤和園時(shí),他們卻被眼前的亮麗景象驚呆了:只見(jiàn)頤和園的接待人員身著清代宮廷春裝服飾,在瑟瑟的寒風(fēng)中亭亭玉立,猶如三月里的報(bào)春花,提前宣告了春天的到來(lái)。在委員們愣神之際,一名“宮女”從隊(duì)列中盈盈走出,向來(lái)賓們款款行了一個(gè)蹲禮,用流利的英語(yǔ)說(shuō):“Welcome to the Summer Palace(歡迎您來(lái)頤和園參觀)!”奧委會(huì)官員們頓時(shí)對(duì)她報(bào)以長(zhǎng)久熱烈的掌聲,并贊美她為“東方天使”這名“宮女”就是頤和園迎接國(guó)際奧委會(huì)考察團(tuán)第一主力外語(yǔ)導(dǎo)游員魏紅。 魏紅繪聲繪色的講解和流利的英語(yǔ)將國(guó)際奧委會(huì)官員帶入中國(guó)古典園林的迷人意境。頤和園明艷秀美的湖光山色和博大深厚的文化內(nèi)涵征服了國(guó)際奧委會(huì)官員的心靈和情感。葡萄牙國(guó)際奧委會(huì)委員在盡興游覽后,將一枚精致的紀(jì)念章鄭重地放在魏紅手中對(duì)她說(shuō):“感謝你的熱情接待。今天,我第一次將我國(guó)奧運(yùn)會(huì)紀(jì)念章送給中國(guó)接待人員。”國(guó)際奧委會(huì)副主席金云龍?jiān)诜Q(chēng)贊頤和園的英語(yǔ)導(dǎo)游水平時(shí)說(shuō):“申辦奧運(yùn)就應(yīng)該有頤和園這樣的英語(yǔ)講解水平! 八年過(guò)去了,魏紅的申奧熱情卻一點(diǎn)也沒(méi)有減退。目前,魏紅和她的同事們正以飽滿(mǎn)的熱情、充沛的自信,迎候國(guó)際奧委會(huì)官員的又一次考察。不過(guò)她已經(jīng)成熟和自信多了,她說(shuō):“現(xiàn)在,我更看重的是過(guò)程,只要我能把開(kāi)放的北京、更加美麗的頤和園以及博大精深的中國(guó)園林文化介紹給他們,我就感到滿(mǎn)足了!我愿意做一名宣傳中國(guó)傳統(tǒng)園林文化的民間大使!” (完) |
|||
|
主編信箱
本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書(shū)面授權(quán)。 |
|