一個(gè)遠(yuǎn)嫁的女兒，她無(wú)時(shí)無(wú)刻不想著娘家。那一日，是她的生日，她打扮得花枝招展回娘家。誰(shuí)知，娘家人把她的名字搞錯(cuò)了，本來(lái)要叫她，卻脫口說(shuō)出了她哥哥的名字，你說(shuō)，這姑娘心里好受嗎？

　　澳大利亞總理霍華德7月6日在英國(guó)下院遇到的正是這種情況。

　　100年前的7月7日，維多利亞女王簽署了《澳大利亞聯(lián)邦憲法》和《英國(guó)自治領(lǐng)條例》。次年，六個(gè)殖民地合并為澳大利亞聯(lián)邦，實(shí)行自治。它正式成為一個(gè)獨(dú)立國(guó)家，是1931年的事情了。不過(guò)，今年算是百年慶典，澳大利亞政府把這看得很重要，一年前就開始籌劃如何慶祝。他們決定撥出200萬(wàn)澳元(相當(dāng)于1000萬(wàn)人民幣)，把慶祝活動(dòng)放到母國(guó)英國(guó)去�？偫砘羧A德帶了浩浩蕩蕩一支隊(duì)伍，早幾天就趕到了倫敦，隊(duì)伍里有4位前聯(lián)邦總理，所有州政府總理及其他政要。這個(gè)活動(dòng)還在籌劃的時(shí)候，就受到澳大利亞共和派的非議，認(rèn)為不像話，哪有一個(gè)獨(dú)立的主權(quán)國(guó)家到別國(guó)去慶祝百年華誕的？但霍華德是個(gè)不肯輕易改變自己意見的人，一切按計(jì)劃進(jìn)行。如果說(shuō)他荒唐，那可就低估他了。他這樣做，自有其深刻的歷史根源、民族心理以及現(xiàn)實(shí)戰(zhàn)略考慮的。

　　澳大利亞聯(lián)合通訊社在報(bào)道霍華德在英國(guó)的活動(dòng)時(shí)，夾了幾句話，說(shuō)霍華德至今沒(méi)有解釋，為什么要到英國(guó)去慶祝，如果美國(guó)總統(tǒng)到英國(guó)去慶祝美國(guó)誕生100周年，那是不可想象的。問(wèn)題提得相當(dāng)尖銳，但這正是澳大利亞和美國(guó)不同的地方。

　　現(xiàn)今的美國(guó)和澳大利亞，當(dāng)初都是英國(guó)的殖民地，也都是英國(guó)流放犯人的地方，可以說(shuō)是一母所在。但一母所生的孩子，性格、脾氣往往迥異。美國(guó)人粗獷豪爽，澳大利亞人柔弱多情。一個(gè)是驃悍的小伙子，一個(gè)是溫順的弱女子。美國(guó)的獨(dú)立是一刀一槍打出來(lái)的�！案覆淮�，子不孝”，老子跟你拼了。這就是美國(guó)歷史上著史的獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)。一說(shuō)到獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)，一說(shuō)到領(lǐng)導(dǎo)獨(dú)立戰(zhàn)爭(zhēng)并成為美國(guó)第一任總統(tǒng)的華盛頓，美國(guó)人胸脯一挺，人都會(huì)高幾公分。

　　澳大利亞人卻不同，害怕獨(dú)立。女孩子老大不小的了，還緊緊拽著媽媽的裙子不放。當(dāng)一部分人為建立聯(lián)邦而奔走的時(shí)候，不少人還破口大罵呢。澳大利亞人把聯(lián)邦的建立視為維多利亞女王的賞賜。100年前，女王簽署完文件，把簽文件用的筆和墨水瓶送給了為聯(lián)邦?yuàn)^斗、后來(lái)成為澳大利亞第一任總理的埃德蒙·巴頓。世界上沒(méi)有幾個(gè)人知道這個(gè)名字。澳大利亞人現(xiàn)在舊事重提，滿腔柔情傾注于女王身上，沒(méi)人念及巴頓的奮斗史。

　　也許因?yàn)閷?shí)力不同，美國(guó)人早已把英國(guó)當(dāng)小兄弟看，而澳大利亞人仍然把英國(guó)當(dāng)作娘家。年初伊麗莎白女王“御訪”澳大利亞，西澳州一個(gè)老太太，100多歲了，一早就坐著輪椅到街上迎候，女王一來(lái)，她大喊：“女王，女王，我是某某，我多少歲了”。這不像是遠(yuǎn)嫁的姑娘見到了久別的老娘一樣嗎？

　　處事方式也不大一樣。美國(guó)人大來(lái)大去，大量吸納移民，特別是精英人物。各國(guó)移民為美國(guó)經(jīng)濟(jì)的發(fā)展作出了巨大的貢獻(xiàn)。美國(guó)吸收外國(guó)留學(xué)生，給獎(jiǎng)學(xué)金比較大方，別國(guó)花錢把一個(gè)學(xué)生培養(yǎng)出來(lái)，它最后花幾個(gè)小錢，就“買走”了一個(gè)人才，它是賺的，賺得還不少。澳大利亞卻害怕移民。1901年至1973年之間的72年時(shí)間里，推行的是“留澳政策”，就是不許亞洲人進(jìn)去�，F(xiàn)如今，在吸收留學(xué)生問(wèn)題上，它把這當(dāng)作創(chuàng)收的機(jī)會(huì)，天天算，“教育出口”賺了多少。賺來(lái)的錢，緊攥在拳頭里，獎(jiǎng)學(xué)金輕易不給。結(jié)果，人才招不來(lái)，賺了小錢，丟了大錢。

　　澳大利亞人對(duì)英國(guó)的戀母情結(jié)和對(duì)亞洲人的恐懼心理，構(gòu)成了澳大利亞民族心理的一個(gè)重要特征。而這種心理，根子在缺乏自信，一種島國(guó)心態(tài)。自己有一點(diǎn)東西，總怕別人來(lái)分享，日夜擔(dān)心別人會(huì)來(lái)?yè)�。這種心理反映在安全戰(zhàn)略上，就是50年代同美國(guó)締結(jié)軍事同盟，就是要拒絕共和，就是連個(gè)慶�；顒�(dòng)也要到英國(guó)去搞。一個(gè)遠(yuǎn)嫁的新娘，一手拉著大哥的手，一手拉住媽媽的裙子。這就是澳大利亞。不可謂不聰明，只是小聰明難成大氣候。這可不，英國(guó)首相布萊爾心里想的是“澳大利亞”，嘴里說(shuō)的卻是“美國(guó)”，自己也尷尬，客人也尷尬。

　　這是7月6日，霍華德一行到英國(guó)下院作客，布萊爾正在接受議員的質(zhì)詢，為客人的到來(lái)即席講了幾句話。他說(shuō)，他和霍華德先生商量好了，要在英國(guó)中部建一座紀(jì)念館，紀(jì)念那些為保衛(wèi)英國(guó)的自由獻(xiàn)出了生命的澳大利亞男女戰(zhàn)士。誰(shuí)知一不小心，說(shuō)成美國(guó)的男女士兵了。議員席上哄起來(lái)，他才發(fā)覺(jué)說(shuō)錯(cuò)了，連連道歉。此事在英國(guó)成了個(gè)大笑話，許多報(bào)紙把它放在頭版�！睹咳针娪崍�(bào)》說(shuō)：“霍華德顯得很難受，霍克(澳大利亞前總理)臉上的笑容消失了，而布萊爾只恨地上沒(méi)有裂出一個(gè)很深很深的洞，讓他一下子掉到澳大利亞去�！�

　　在許多問(wèn)題上，澳大利亞報(bào)紙對(duì)霍華德是很不客氣的，以至于霍華德耿耿于懷。但對(duì)這件事，所有的報(bào)紙都作了低調(diào)處理，只有不很顯眼的地方，以不引人注目的標(biāo)題說(shuō)到了有這回事，評(píng)論則一篇也沒(méi)有。雖然布萊爾是口誤，誰(shuí)都可能犯，可畢竟傷面子啊。再說(shuō)了，口誤也不是完全偶然，他為什么不把該說(shuō)“美國(guó)”的地方，一不小心說(shuō)成“澳大利亞”呢？說(shuō)明在娘家人的心目中，這兄妹倆的份量不一樣嘛！(作者：許博淵/轉(zhuǎn)自《環(huán)球》)