中新社北京三月十一日電(記者 王凱)針對中國歷史上爭論了數(shù)千年的“法治”與“德治”孰優(yōu)孰劣的問題，全國政協(xié)委員、公安部原部長助理朱恩濤今天下午對本社記者表示，二者并不相沖突，不存在二選一的問題，在新時期，理應(yīng)堅持“以法為綱，以德育人”的原則，使二者有機(jī)結(jié)合起來，促進(jìn)社會的和諧。

　　朱恩濤強(qiáng)調(diào)，依法治國是不可動搖的方針政策，而中華民族傳承千年的優(yōu)良道德傳統(tǒng)則是法治的有益補(bǔ)充，二者相輔相成，互為促進(jìn)，互為保障。“胡錦濤總書記日前提出的‘八榮八恥’就很好地總結(jié)了新時期中華民族應(yīng)遵循的道德規(guī)范，應(yīng)該把這種社會主義道德觀與法治觀念相統(tǒng)一，自然可以達(dá)到良好的效果。”

　　當(dāng)記者問到中國維和警察在海地的情況時，朱恩濤表示，中國作為聯(lián)合國常任理事國之一，有責(zé)任和義務(wù)為維護(hù)世界和平作出貢獻(xiàn)。無論是已經(jīng)完成任務(wù)回國的干警，還是仍舊在海地維持和平秩序的戰(zhàn)友，他們都做得很好，上個月還圓滿完成了保衛(wèi)該國大選計票中心的重要任務(wù)，為中國警察贏得了榮譽(yù)和好評。