頻 道: 首 頁(yè) |新 聞|國(guó) 際|財(cái) 經(jīng)|體 育|娛 樂|港 澳|臺(tái) 灣|華 人|科 教|圖 片|圖片庫(kù)|時(shí) 尚
汽 車 |房 產(chǎn)|視 頻|商 城|供 稿| 產(chǎn)經(jīng)資訊 |出 版|廣告服務(wù)|演出信息|心路網(wǎng)
涓浗鏂伴椈緗?404欏甸潰
location.href = 'http://www.chinanews.com/'; } else { if (navigator.appName.indexOf("Explorer") > -1) { document.getElementById('totalSecond').innerText = second--; } else { document.getElementById('totalSecond').textContent = second--; } } }
■ 本頁(yè)位置:首頁(yè)新聞中心華人新聞
關(guān)鍵詞1: 關(guān)鍵詞2: 標(biāo)題: 更多搜索
【放大字體】  【縮小字體】
萬(wàn)圣節(jié)紐約華人兒童游街討糖 扮相可愛收獲豐(圖)

2005年11月01日 16:14


出門要糖果的華人小孩。(美國(guó)《僑報(bào)》圖)

  中新網(wǎng)11月1日電 萬(wàn)圣節(jié)在紐約法拉盛很大程度上說(shuō)是孩子的節(jié)日。無(wú)論是抱在手里的,還是已經(jīng)上學(xué)的孩子,從太陽(yáng)沒下山時(shí)起就開始走訪一家家的商店和住家,玩起了“Trick or Treat” (不給糖就搗亂)的游戲。

  據(jù)美國(guó)《僑報(bào)》報(bào)道,年紀(jì)稍大的孩子會(huì)精心裝扮一番,有化妝成一襲黑衣、手持斧頭的死神的,有的化妝成尖牙利齒、嘴角掛血的吸血鬼。不過(guò)孩子再怎么往恐怖里打扮,也透著可愛,讓人害怕不起來(lái)。年齡尚小的孩子則是在大人的帶領(lǐng)下造訪一家家的商店,有些被抱在手中的寶寶,鼻子、嘴角被爸爸媽媽畫上幾筆,變成了可愛的小狗、小貓或是小精靈。

  在緬街上的生意人多半是中國(guó)人,雖然中國(guó)人并沒有過(guò)萬(wàn)圣節(jié)的習(xí)俗。但既然是身在異鄉(xiāng),也都心甘情愿地隨了俗。為了讓孩子在萬(wàn)圣節(jié)的晚上不至于從自己店里空手而歸,幾乎家家都早早準(zhǔn)備了棒棒糖、泡泡糖和巧克力等各式糖果,等著提著南瓜籃的孩子的出現(xiàn)。

  雖然玩得是同樣的“Trick or Treat”游戲,也可看出孩子們不同的性格。有的孩子“膽大妄為”、見商店就進(jìn),見人就喊“Trick or Treat”;而有的孩子則需在大人的鼓勵(lì)下,才勇敢地跨進(jìn)店門,用羞澀的聲音叫一聲“Trick or Treat”。那架勢(shì),一看就是那種即使不給糖也不會(huì)跟你搗亂的乖孩子。

  記者在一家藥店觀察片刻,孩子來(lái)了一撥又一撥。不一會(huì)兒,商家的一大袋糖就見了底。

  相關(guān)背景

  據(jù)說(shuō)“Tricke or Treat”游戲起源于愛爾蘭。古代的愛爾蘭異教徒相信,在萬(wàn)圣節(jié)前夜鬼魂會(huì)群集于居家附近,并接受設(shè)宴款待。因而,在“宴會(huì)”結(jié)束后,村民們就自己扮成鬼魂精靈,游走村外,引導(dǎo)鬼魂離開,避邪免災(zāi)。同時(shí)村民們也都會(huì)在屋前院后的擺放些水果及其他食品,喂足鬼魂,使它們不會(huì)傷害人類和動(dòng)物、或者掠奪其他收成。后來(lái)這一習(xí)俗一直延續(xù)下來(lái),就成了孩子們?nèi)⌒Σ豢犊碳一蚣彝サ摹癟rick or Treat”游戲。

  關(guān)于這“Trick or Treat”游戲,美國(guó)人口普查局每年也有一些有趣的統(tǒng)計(jì)。據(jù)說(shuō)玩“Trick or Treat”要糖果游戲的大多在5歲-13歲。2004年的萬(wàn)圣節(jié)這天,全美有3640萬(wàn)孩子出動(dòng)要糖果。統(tǒng)計(jì)還說(shuō),2004年美國(guó)人均消耗糖果量為25磅,而其中很大一部分是由小孩子們?cè)谌f(wàn)圣節(jié)前后消耗的。

 
編輯:鄭蘊(yùn)章】
 

涓浗鏂伴椈緗?404欏甸潰
location.href = 'http://www.chinanews.com/'; } else { if (navigator.appName.indexOf("Explorer") > -1) { document.getElementById('totalSecond').innerText = second--; } else { document.getElementById('totalSecond').textContent = second--; } } }

  打印稿件
 
涓浗鏂伴椈緗?404欏甸潰
location.; } else { if (navigator.appName.indexOf("Explorer") > -1) { document.getElementById('totalSecond').innerText = second--; } else { document.getElementById('totalSecond').textContent = second--; } } }
[每 日 更 新]
- 中國(guó)赴日留學(xué)人員人數(shù)累計(jì)達(dá)到九十萬(wàn)人
- 臺(tái)"陸委會(huì)"副主委:江陳會(huì)對(duì)兩岸關(guān)系具重要意義
- 大陸海協(xié)會(huì)副會(huì)長(zhǎng)張銘清抵臺(tái)灣 參加學(xué)術(shù)研討會(huì)
- 國(guó)產(chǎn)新舟60支線飛機(jī)成功首航 飛行平穩(wěn)噪音不大
- 阿利耶夫再次當(dāng)選阿塞拜疆總統(tǒng) 得票率為88.73%
- 九名中國(guó)工人在蘇丹遭綁架 大使館啟動(dòng)應(yīng)急機(jī)制
- 證監(jiān)會(huì):城商行等三類企業(yè)暫停上市的說(shuō)法不準(zhǔn)確
關(guān)于我們】-新聞中心 】- 供稿服務(wù)】-廣告服務(wù)-【留言反饋】-【招聘信息】-【不良和違法信息舉報(bào)
本網(wǎng)站所刊載信息,不代表中新社觀點(diǎn)。 刊用本網(wǎng)站稿件,務(wù)經(jīng)書面授權(quán)。法律顧問:大地律師事務(wù)所 趙小魯 方宇
建議最佳瀏覽效果為1024*768分辨率
[京ICP備05004340號(hào)]