中新網(wǎng)9月6日電 5日，“2006諾貝爾獎獲得者北京論壇”在人民大會堂隆重開幕，李政道、蒙代爾等7位諾貝爾獎獲得者和厄尼斯特·巴特勒、王曉東等世界知名科學家應邀出席論壇。據(jù)京華時報報道，在當天下午的高校活動中，哈特穆特·米歇爾來到清華大學演講，由于演講內(nèi)容過于“專業(yè)”，很多清華的學生都表示沒有聽懂。

　　5日下午，1988年諾貝爾化學獎得主哈特穆特·米歇爾來到清華大學演講并受聘榮譽教授。一些現(xiàn)場聽講的同學事后表示：“內(nèi)容很深奧，具體內(nèi)容沒怎么聽懂。”

　　據(jù)活動組織方介紹，因為演講題目比較專業(yè)，門票主要發(fā)放到化學、生物等相關學院專業(yè)，到場的都是“專業(yè)生”。但是隨著米歇爾教授關于“膜蛋白的結構”的演講逐步展開，有的聽眾開始連連搖頭，有的皺眉苦思。幾位博士生和碩士生表示，來聽演講前雖然做了必要的準備，搜集了很多相關資料，但還是沒想到演講會“這么�！薄�

　　讓這些學子略感安慰的是，雖然聽得不明白，但幻燈片上注釋的中文還是看懂了。據(jù)工作人員介紹，在演講前米歇爾教授的演講內(nèi)容一直處于“保密”狀態(tài)，“他是自己提著電腦來的”，連演講用的幻燈片都沒有復制到禮堂電腦里。不過細心的米歇爾教授對幻燈片中出現(xiàn)的比較專業(yè)的詞匯都添加了中文注釋，如“膜蛋白”等。(肖鋒、劉薇)